Musikbegriffe – M

Ma (It. Ma) – aber zum Beispiel Allegro ma non troppo (Allegro ma non troppo) – bald, aber nicht zu viel
Makaber (Französisch Makaber, Englisch Makaber), Makaber (It. Macabro) – Begräbnis, düster
Machtvoll (deutsch mahtfol) – kraftvoll
Madison (Englisch Madison) – moderner Tanz
Madrigal (französisches Madrigal), Madrigal (It. Madrigale) – Madrigal
Madrigale Konzert (It. Madrigale concertato) – Madrigal mit Basso continuo (16.-17. Jahrhundert)
Madrigalesco (it. madrigalesco) – im Stil des Madrigals
Maestà (it. maesta) – Größe; con maestà (mit maesta), Maestoso(maestoso) – majestätisch, majestätisch, feierlich
Meistervole (it. maestrevole) – meisterhaft
Meisterschaft (maestria) – Fähigkeit
Maestro (it. Maestro) – Lehrer, Komponist, Dirigent
Maestro di Cappella (it. maestro di cappella) – Dirigent der Kapelle (Chor , orc.)
Maggiolata (it. Majolata) – Mailied
Höhere (it. Dur) – 1) Dur, Dur; 2) ein großes Intervall, zum Beispiel eine große Terz usw.
Magisch (englische Magie), Magico (It. Magie), Magique (französische Magie) – magisch, magisch
Master (lat. Meister) – Meister
Magisterartium(master artium) – Meister der Künste
Großzügigkeit (it. manyanimita) – Großzügigkeit; mit Großzügigkeit (mit magnanimita), Magnanimo (manianimo) – großmütig
Großartig (it. manifikamente), Großartig (engl. Magnifist), con magnificenza (it. con granda), Herrlich (Manifiko), Großartig (fr. manifikman) – groß, prächtig, majestätisch
Pracht (it. Manifichentsa) – Pracht, Prunk, Erhabenheit
Magnificat (lat. Magnificat) – „Erhaben sei es“ – einer der Gesänge der katholischen Kirche
Hammer(Französisch Maye) – 1) Schlägel für Schlaginstrumente; 2 ) der Hammer am Klavier Mailloche
( French Mayoche ) – der Schlägel für die große Trommel und tam - tom – Bezeichnung etablierter Stilrichtungen des Jazz; buchstäblich, Köpfe, Fluss von Mais ( fr . mae) – aber Maître ( fr . Maitre d'Hotel ) – Meister, Lehrer maître chanter) – Meistersinger Meisterschaft
(fr. matriz) – 1) Kirche. Gesangsschule; 2) den Meistertitel
Majestät (deutsch maestet) – Größe
Majestätisch (maestetish) – majestätisch, majestätisch
Majestät (Französisch mazheste), Majestät (englisch majesti) – Größe
Majestätisch (englisch majestätisch), Majestätisch (Französisch mazhestue) – majestätisch, majestätisch
Haupt (französischer Mazher), Dur (englisch meydzhe) – 1) Dur, Dur; 2) ein großes Intervall, zum Beispiel eine große Terz usw.
Dur Dreiklang (englisch meydzhe triad) – Dur-Dreiklang
Niemals (Deutsch Mal) – Zeiten; beim ersten mai (beim ersten mal) – zum 1. Mal; zwingt(zweimal) – zweimal
malagueña (spanisch malageña) – malagueña, spanischer Tanz
Boshaft (fr. malieux) – schlau, schelmisch, spöttisch
Melancholie (it. malinconia) – Melancholie, Traurigkeit, Traurigkeit; mit Malinconia (mit Malinconia)
Malinconico (malinconico) – melancholisch, traurig, traurig
Bosheit (it. malicia) – List, List; mit malizia (con malicia) – schlau
Holzhammer (engl. melit) – Hammer; weicher Hammer (weicher Schlägel) – weicher Schlägel
Mambo (mambo) – tanzen lat. – amer. Ursprung
Manca (it. Grieß), Linkshändig (Manchina) – linke Hand
Hinken (It. Mankando) – allmählich nachlassend, verblassend
Manche (Französisch manche) – der Hals des Streichinstruments
Mandola (It. Mandola) –
Mandoline (englische Mandoline), Mandoline (französische Mandoline), Mandoline (deutsche Mandoline ) ), Mandoline (it. mandolino) – Mandoline
Mandoline (it. mandolinata) – Serenade zur Begleitung von Mandolinen
Mandolone (it. mandolone) – Bassmandoline
Mandritta (it. mandritta) – rechte Hand
Manica (it. manica) – Fingersatz Griff (it . maniko) – der Hals des Streichinstruments
maniera(It. Maniera), Weg (Französisch Manier) – Methode, Manier, Stil
Mannerato (It. manierato), Weg (Französisch Maniere) – manieriert, prätentiös, niedlich, exquisit
Sitten und Bräuche (deutsch Maniren) – Dekorationen, Melismen (ein deutscher Begriff im 18. Jahrhundert)
Weise (engl. mene) – Art, Methode, Methode, Stil
Manieriert (mened) – anmaßend, manieriert
Männerchor (deutsch manierkor) – Männerchor
Man nimmt jetzt die Bewegung lebhafter als das erste Mai (deutsch man nimt ezt di bevegung lebhafter als das erste mal) ist ein Ort, an dem man schneller spielen kann als am Anfang des Liedes [Beethoven. „Lied aus einem fernen Land“]
Mano (it. mano) – Hand
Mano destra (mano destra), Mano diritta (Mano Gerade ), Mano dritta ( mano dritta ) – rechte Hand
Mano Sinistra (mano sinistra) – Handbuch für die linke Hand, englisches Handbuch), Handbuch (it. Handbuch), Manuel (fr. manuel) – Klaviatur für Hände an der Orgel Manualiter (lat. Handbuch) – [Hinweis] Führen Sie diese Stelle nur auf dem Handbuch aus, ohne das zu verwenden Maracas Pedal (Maracas) – Maracas (Schlaginstrument lateinamerikanischer Herkunft) Markierung (es. Marcando), Marcato
(marcato) – betonen, betonen
März (dt. maach), Marken (Fr. März), März (it. – marsch) – marsch
Marciale (Marchale) –
Marken funebre (fr. märz funebr), Marcia funebre (it. Marcha funebre) – Beerdigung, Trauermarsch
Marché harmonique (Französischer Marsch Armoyayk) – Akkordfolge Marché militaire (Französischer Marsch Militaire)
Marcia militär (It. march militare) – Militärmarsch
Marchen (deutsch märchen) – Märchen
Märchenhaft (märchenhaft) – fabelhaft, mit Märchencharakter
Marken redoublee (französischer Doppelmarsch) – schneller Marsch
Marken Triomphale (fr. März trionfale), Marcia Trionfale ( es . march trionfale) – Triumphmarsch
Spielmannszug (engl. maaching band) – Instrumentalensembles nordamerikanischer Schwarzer, die auf der Straße spielen, Marimbaphon (Französisch Marimbafon, Englisch Merimbefoun), Marimba (italienisch, französisch, deutsch marimba, englisch merimbe) – Marimbaphon, Marimba (Schlaginstrument) Markierte (englisch Makt), Markiert (Deutscher Markirt), Marke (französische Marke) – hervorheben, betonen Marquer la mesure (Marquet la mesure) – Beat the beat Markig
(deutsche Marke) – stark, stark
Marsch (deutscher Marsch) – Marsch
Marschmässig (marshmessikh) – in der Natur des Marsches
Gehämmert (fr. Martel), gehämmert (it. Martellato) – 1) ein Schlag für Streichinstrumente; jeder Ton wird durch eine feste Bewegung des Bogens in verschiedene Richtungen mit einem abrupten Stopp extrahiert; 2) auf dem Klavier – ein Staccato von großer Kraft
Martellement (fr. martelman) – 1) Wiederholung desselben Tons auf der Harfe; 2) in der alten zeit, musik, die bezeichnung des mordent
Martello (it. martello) – der Hammer am Klavier
Martialisch (it. marciale) – militant
Masken (engl. maskes) – Masken (musikalisches und dramatisches Genre, beliebt am englischen Hof des 16.-17. Jahrhunderts. )
Masse (deutsche Masse) – Meter, Größe
Masse (engl. mass) – Messe, katholischer Gottesdienst
Maßig (deutsch Massich) – mäßig
Maßig langsam (Massich Langzam) – ziemlich langsam
Maßig schnell (massih schnel) – ziemlich bald
Maßig und eher langsam als geschwind (dt. massich und eer langsam als geschwind) – gemäßigt, näher an einem langsamen Tempo als an einem schnellen [Beethoven. „Lieder zu den Worten von Gellert“]
Maßige Halben (deutsch massige halben) – moderates Tempo, halb
zählen Maßige Viertel (Massige Firtel) – gemäßigtes Tempo, Viertel
Graf Massimamente (it. massimamente) – im höchsten Grade
Seemann(Französisch Matlet, Englisch Matelout) – Matlet (Seemannstanz)
Matinée (Französische Matine, Englische Matinee) – Morgen- oder Nachmittagskonzert, Theaterstück
Morgen (it. Mattinata) – Morgenständchen
Maxima (lat. Maxim) – 1- Ich bin die längste Dauer in der Mensuralschreibweise
Maxixe (portugiesisches Mashishe) – matchish (Tanz brasilianischen Ursprungs)
Masurka (französische Mazurka), Mazurka (Mazurka), Mazur (polnische Mazur), Mazurka (mazurek) – Mazurka
Mazza (it. mazza ) – Schlägel für Schlaginstrumente
Messen(englisch meizhe) – 1) Meter, Größe; 2) Takt; 3) Dauer in Mensuralschreibweise und ihr Verhältnis; 4) das Verhältnis des Querschnitts des Schallrohrs eines Blasinstruments zu seiner Länge
Medesimo ( it. medesimo ) – dasselbe Medesimo
Zeit, (it. medesimo tempo) – dasselbe Zeit, Mediant (englischer Midiant), durch (it., dt. Mediante), durch (fr. Mediant) ​​- oberer Mediant (III-Stufen) Vermittler (lat. Vermittler) – Vermittler, Plektrum Meditation (it. meditamente) – kontemplative Meditation Meditation
(französische Meditation), Meditation (englische Meditation), Meditation ( es . meditatione) – Meditation, Meditation Meditativ
( es. meditativ) – kontemplativ midi slowley) – ziemlich langsam Mittlerer Schwung (engl. Mitte suin) – mittleres Tempo im Jazz Mittleres Tempo ( de . midi tempou) – im Durchschnitt Tempo (deutsch meere) – viele, einige Mehrstimmig (deutsch meerstimmich) – polyphon Mehrstimmigkeit
(Meerstimmihkait) – Polyphonie
Meistersang (deutscher Meistersang) – die Kunst der Meistersinger
Meistersinger (Meistersinger) – Meistersinger (Gesangsmeister des 15.-16. Jahrhunderts)
Melancholisch (engl. Melenkolik), Melancholisch (deutsch melancholisch), Melancholisch (it. melankoliko), Melancholie (französisch melancolic) – melancholisch, traurig
Melancholie (deutsche Melancholie), Melancholie (engl. melenkeli), Melancholie (italienische Melancolie), Melancholie (Französisch melancoli) – Melancholie, Traurigkeit, Niedergeschlagenheit
Mischung (französische Melange) – Medley; buchstäblich eine Mischung aus
Melika(italienisch malika) – Liedtext
Meliko (maliko) – melodisch, musikalisch, lyrisch
Melismatik (dt. malismatik) – Melismen, die Lehre von den Melismen
Melismatisch (melizmatisch) – mit Verzierungen,
Melismen Melismen (deutsche Malismen), Melismen (Französisch Melismat) ) – Melismen (Dekorationen)
Mellophon (englisches Mellophon) – Mellophon (Blechblasinstrument)
Melodia (es. Melodie), Melodie (deutsche Melodie), Melody (englische Melodie) – Melodie
Melodischer Abschnitt (English Melodic Session) – Melodic Section (Instrumente, die eine Melodie in einem Jazz-Ensemble führen)
Melodie(fr. Melodie) – 1) Melodie; 2) Romantik, Lied
melodisch (it. melodiko), Melodieux (von Melodie), Melodisch (it. melodioso), Melodiös (engl. miloudyes), Melodie (fr. Melodik), Melodisch (deutsch melodisch) – melodisch, melodisch
Melodik (deutsch melodisch) – melodisch, die Lehre von der Melodie
Melodrama (deutsches Melodram), Melodrama (englisches Melodram), Melodram (französisches Melodram), Melodrama (italienisches Melodram) – Melodram
Melopée (Französische Melone), Melopoie(deutsch melopoie) – melopeya: 1) die Griechen haben die melos-Lehre; 2) in der modernen, melodischen Kunst. Rezitation; 3) Melodie
Melos (gr. melos) – melos, melodisch. Element in der Musik
Membran (deutsche Membran), Membrana (italienische Membran), Membran (französisch manbran, englisch membran) – Membran
Membranophon (deutsches Membranophon) – Membranophone – Instrumente, die durch eine gespannte Membran (Tierhaut) Töne erzeugen
Même (fr. mem) – dasselbe, dasselbe, dasselbe
Même-Bewegung (mem muvman) – das gleiche Tempo
Bedrohlich (fr. manasan) – drohend [Scriabin. "Prometheus"]
Minnesänger (französisch menestrel) – Spielmann [Dichter, Musiker vgl. in.)
Menétrier (Französisch manetrier) – 1) Spielmann (Dichter, Musiker, vgl. Jahrhunderte); 2) ein Geiger in Dörfern, Festen
Weniger (it. meno) – weniger, weniger
Meno Moos (Meno Mosso), Meno presto (meno presto) – langsamer, weniger schnell
Mensur (deutsch Mensur), Messung (lat. menzura) – menzura , dh Maß: 1) das Verhältnis des Querschnitts des Schallrohrs eines Blasinstruments zu seiner Länge; 2 ) Laufzeiten ein
Mensur Notation und ihr Beziehung
(it. … mente) – auf Italienisch. sprachliche Endung von aus einem Adjektiv gebildeten Adverbien; zum Beispiel, frisch (frasco) – frisch – Frescamente (fraskamente) – frisch
Menü (Französisches Menü), Menuett (deutsches Menuett) –
Merklich Menuett (deutsch Merklich) – merklich
Gemisch (it. maskolantsa), Messanza (messanza) – Mischung, Potpourri
Masse (it. Masse), Messe (von Masse), Messe (Deutsche Messe) – Messe, katholischer Gottesdienst
Totenmesse (it. Messe und Requiem), Messe des Morts (fr. mass de mor) – Requiem, Begräbnis katholisch. Service
Messa di voce (it. massa di voche) – Klang
Fräsen Messinginstrument (dt. messinginstrument) – Kupferinstrument
Mestizen (it. mesticia) – Traurigkeit, Traurigkeit; con mestizia (con mesticia), Stadt (mesto) – traurig, traurig
messen (Französisch Masur) – 1) Meter, Größe; 2) Takt; 3) Notendauer in Mensuralnotation und ihr Verhältnis; 4) das Verhältnis des Querschnitts des Schallrohrs eines Blasinstruments zu seiner Länge; a la mesure (a la mesure) – im gleichen Tempo
Messen (fr. mesure) – gemessen, streng im Rhythmus
Messen Sie à trois temps (fr. mesure a trois tan) – 3
Beat Mesures composées(französisch mesure compose) – komplexe Größen
Mesures irregulières (Französisch mesure irrégulière) – asymmetrisch. Größen
Maßnahmen einfach (Französische Mezur-Probe) – einfache Größen
Hälfte (it. erfüllt) – die Hälfte von
Metallophon (gr., deutsches Metallophon) – 1) der allgemeine Name von Schlaginstrumenten aus Metall; 2) Schlaginstrumente mit Metall, Platten; 3) ein modernes Schlaginstrument wie das Vibraphon
Meter (Deutsches Metrum), Meter (englische Milbe), U-Bahn (Französischer Meister), Metro (It. Metro) – Meter, Größe
metrisch (It. Metrisch), Metrik (englische Matrix), Metrik (deutsche Metrik), Metrisch (Französisch Metric) – Metrik, die Lehre vom Meter
Metronom (griechisch – deutsch Matrone) – Metronom
Mettere (italienisch metere), setzen (Französischer Meister) – setzen, setzen, [Pedal] drücken, [Mute] einschalten
Stellen (it. mettete), setzen (fr. Kumpel) – auf [stumm] stellen
Metter la voce (it. metter la voche) – den Ton mahlen
Mezza-Arie (it. Mezza-Arie), Mezza-Stimme (mezza voche) – [aufführen] in einem gedämpften Ton
Mezzo (it. Mezzo, traditionelles Pron. – Mezzo) – Mitte, Hälfte, Hälfte
Mezzo carattere (it. mezo karattere) – „charakteristische“ Stimme und „charakteristische“ Rolle in der Oper
Mezzoforte (it. mezzo forte) – aus der Mitte. Kraft, nicht sehr laut
Mezzo-Legato (it. mezzo-legato) – leichtes, perlendes Klavierspiel
Mezzo-Klavier (it. mezzo piano) – nicht sehr leise
Mezzosopran (it. Mezzosopran) – tiefer Sopran
Mezzosopranschlüssel (it.- dt. Mezzosopranschussel) – Mezzosopran-Tonart
Mezzo-Stakkato (it. mezzo staccato) – nicht ganz ruckartig
Mezzotuono (it. mezo-tuono) – Halbton
Mi (it., fr., engl. mi) – mi-Laut
Mittlerer Bogen (engl. mi) . Mittelbogen) – [spielen] in der Mitte des Bogens
Mignon (fr. Minion) – nett, süß
Militär (fr. Militar), Militär(it. militär), Militär (engl. militärisch) – militärisch
Militär (fr. Militärmann), Militärisch (it. militarmente) – im militärischen Sinne
Militärmusik (deutsche Militärmusik) – Militärmusik
Militärtrommel (dt. Militärbommel), Militärische Trommel (Militärtrommel) – Militärtrommel
Minaccevole (it. minacchevole), Minacciando (Minacciado), Minaccioso (minaccioso) – drohend, drohend
Mindestens (deutsch mindestens) – mindestens, mindestens
Unerheblich (fr. Bergmann) – 1) Moll , Moll; 2) klein. Intervall, z. m. dritte usw.
Daumennagel(italienische Miniatur), Miniatur (französische Miniaturen, englische Minieche) – Miniatur
Minimum (Englisch minimal), Minima (italienische Minima) – 1/2 (Anmerkung)
Minima (lateinische Minima) - 5. nach Größenordnungsdauer in Mensuralnotation; buchstäblich die kleinste Minnesang
( Deutscher Minnesang
) - die Kunst of Minnesänger Moll, Moll; 2) kleines Intervall; zum Beispiel eine kleine Terz usw. Moll (Englisch meine ki) – Moll-Tonart Moll Dreiklang
(engl. meine triad) – Moll-Dreiklang
Minnesänger (engl. Minstrel) – 1) Minstrel (Dichter, Sänger, Musiker des Mittelalters);
2) in den USA weiße Sänger und Tänzer, als Schwarze verkleidet und Ausführender Neger
Lieder
und Tänze; buchstäblich ein Wunder
Mirliton (fr. Mirliton) – 1) eine Pfeife; 2) adv. Gesang
Mis de voix (Französisch mise de voix) – Klangfräsen
Gnade (lat. miserare) – „Erbarme dich“ – der Beginn des katholischen Gesangs
Missa (lat. miss) – Messe, katholischer Gottesdienst
Missa brevis (miss brevis) – kurze Messe
Missa de profundis (miss de profundis) – Totenmesse
Missa in Musica (miss in music) – Messe mit Instrumentalbegleitung
Feierliche Messe (miss solemnis) – feierliche Messe
Geheimnis (it. mysterio) – geheim ; con misterio (mit Geheimnis), Geheimnisvoll (misterioso) – geheimnisvoll
Mystisch (it. mystico) – mystisch
messen (it. mizura) – Größe, Schlag
Misurato (mizurato) – gemessen, gemessen
Mit (deutsch mit) – mit, mit, zusammen
Mit Bogen geschlagen (Deutsch Mit Bogen Geschlagen) - [Spiel] Schlagen des Bogenschafts
Mit Dämpfer (deutsch mit Dämpfer) – mit Dämpfer
Mit ganzem Bogen (Deutsch mit ganzem Bogen) – [Spiel] mit dem ganzen Bogen
Mit großer Ton (Deutsch mit grossem Ton) – grosser, voller Klang
Mit größerer Wildheit (Deutsch mit grosser Wildheit) – sehr heftig [Mahler. Sinfonie Nr. 1]
Mit Hast (mit hast) – hastig, hastig Mit
höchstes Pathos ( Deutsch : Mit höchstenm Pathos ) – mit dem größten Pathos – mit einem sehr aufrichtigen Gefühl [Beethoven. Sonate Nr. 30] Mit Kraft (mit craft), kräftig (craft) – stark
Mit Lebhaftigkeit, jedoch nicht in zu raschem Zeitmaße und Scherzend vorgetragen (deutsch mit lebhaftigkeit, edoch nicht in zu geschwindem zeitmasse und scherzend forgetragen) – lebhaft und verspielt, aber nicht zu schnell auftreten [Beethoven. "Kuss"]
Mit Lebhaftigkeit und möglicherweise mit Empfindung und Ausdruck (deutsch: Mit Lebhaftigkait und Durhaus mit Empfindung und Ausdruck) – lebhaft, immer ausdrucksstark, mit Gefühl [Beethoven. Sonate Nr. 27]
Mit Nachdruck (mit náhdruk) – betont
Mit roher Kraft (deutsch mit roer craft) – mit roher Gewalt [Mahler]
Mit schwach gespannten Saiten (Deutsch mit shvach gespanten zaiten) – [Trommel] mit locker gespannten Saiten (Snare-Drum-Empfang)
Mit Schwammschlägel (Deutsch: Mit Schwamschlegel) – [spielen] mit einem weichen Schlägel mit einem Schwamm
Mit schwankender Bewegung (deutsch: Mit Schwankender Bewegung) – in einem schwankenden, unsteten Tempo [Medtner. Dithyrambus]
Mit springendem Bogen (deutsch mit springgendem bogen) – [spielen] mit einem springenden Bogen
Mit Unruhe bewegt (deutsch mit unrue bevegt) – aufgeregt, unruhig
Mit verhaltenem Ausschluss (mit verhaltenem ausdruk) – mit verhaltenem Ausdruck [A. Liebling. Symphonie Nr. 8]
Mit Vehemenz (mit veemenz) – stark, scharf [Mahler. Symphonie Nr. 5]
Mit Wärme (mit verme) – warm, weich
Mit Wut (mit wut) – wütend
Mittelsatz(deutscher Mittelsatz) - mittel. Teil von
Mittelstimme (deutsche Mittelzeit) – mittel. Stimme
Mixolidios (lat. mixolidius) –
mixolydisch Modus Mixte (fr. gemischt) – gemischt, abwechslungsreich, heterogen
Mischung (dt. Mischungen), Mixtur (lat. Mischung), Mischung (fr. , Orgelregister)
Mobil (it. mobil, franz. mobil, engl. mobil) – mobil, veränderbar
Hauptstadt (Französisch, Deutsch modal, Englisch modal), Modal (It. modal) – modal
Model (Französischer Mod, Englischer Modus) – Modus
Moderat (engl. Moderit), In Maßen(moderitli) – gemäßigt, zurückhaltend
Moderat (it. moderato) – 1) mäßig, zurückhaltend; 2) Tempo, mittel, zwischen Andante und Allegro
Moderater Takt (engl. moderatou bit) – in der Mitte. Tempo, im Stil von Beatmusik (Jazz, Begriff)
Moderater Aufprall (engl. moderatou bounce) – in der Mitte. Tempo, hart
Moderat langsam (engl. moderatou slow) – mäßig langsam
Moderater Schwung (engl. moderatou suin) – in der Mitte. Tempe (Jazz, Begriff)
Moderator (französischer Moderator), Moderator (italienisch moderatore) – Moderator am Klavier
Mäßigung (französische Moderation), Mäßigung (englische Moderation) – Moderation; In Maßen(in moderation) – gemäßigt, zurückhaltend
Mäßigung (it. moderatione) – Mäßigung; con moderazione (con moderatione) – gemäßigt
mäßig (fr. modere) – 1) mäßig, zurückhaltend; 2) Tempo, durchschn. zwischen Andante und Allegro
Modere et trés souple (frz. modere e tre supl) – mäßig und sehr sanft [Debussy. „Insel der Freude“]
In Maßen (französisch modereman) – mäßig, zurückhaltend
Modérément animé Comme en pretudant (franz. modereman anime com en preludan) – mit verhaltener Animation, als ob sie einleiten würde [Debussy]
modern (deutsch modern, englisch moden) , Moderne (fr. modern), Moderne (it. modern) – neu, modern
Modus (it. modo) – 1) Bild, Art, Ähnlichkeit; 2) Modus
Modo ordinario (it. modo normalerweise) – spielen Sie auf die übliche Weise
Modulieren (es. modular), Modulieren (englisch modulite) – modulieren
Modulation (französische Modulation, englische Modulation), Modulation (deutsche Modulation), Moduiazione ( it. modulation) – Modulation
Konvergente Modulation (fr. Modulyason converzhant ) – Modulation mit Rückkehr zur Haupttonart
Modulation abweichend (modulation divergent) – Modulation fest in einem neuen Schlüssel
(lat. Modus) – 1) Modus; 2) Verhältnis. Dauer in Mensuralschreibweise
Möglich (deutsch Möglich) – möglich; wie möglich - so weit wie möglich
Möglichst ohne Unterbrechung (deutsch möglichst one brehung) – möglichst ohne Arpeggio
weniger (fr. moen) – 1) weniger, weniger; 2) ohne, minus
Hälfte (französisch muatier) – halb
Moll (deutscher Maulwurf) – Moll, Moll
Mollakkord (deutscher Maulwurfsakkord), Molldreiklang (moldreiklang) – Molldreiklang
Molle (frz. Maulwurf, it. Molle), Mollement (fr. Molemann), Mollemente (it. mollemente) – sanft, schwach, sanft
Mollgeschlecht (deutsch molgeshlecht) – geringe Neigung
Moltonarten (deutsche Moltonarten) – Moll-Tonarten
Sehr viel (it. molto) – viel, sehr, sehr; zum Beispiel, allegro molto (allegro molto) – sehr bald
musikalischer Augenblick (fr. Moman Musical) – Musik. Moment
Mono… (griechisch mono) – eins…; in zusammengesetzten Wörtern verwendet
Monochord (griechisch – deutsches Monochord), Monochord (französisches Monochord) – Monochord (das einfachste einsaitige Zupfinstrument, das in der Antike zur Berechnung und Bestimmung von Intervallen diente)
Monodia (lat., Ital. monodia), Monodie (fr. monodi), Monodie (deutsche Monodi),Monodie (engl. monadi) – Monodie 1) einstimmiger Gesang ohne Begleitung, 2) Sologesang mit Begleitung.
Monodie (englischer Manedik), Monodico (es monodiko), Monodique (französisch monodisch), Monodisch (deutsch monodish) – monodisch
Monodram (deutsches Monodram) – Bühne. Leistung mit einem Charakter
Monoton (deutsch monoton), Monotonie (Französisch monoton), Monoton (It. Monotono), Eintönig (engl. menotnes) – eintönig, eintönig
installieren (It. Montare), Berg(fr. monte) – 1) heben, heben; 2) nach oben gehen (in der Stimme); 3) das Instrument mit Saiten versorgen; 4) eine Oper, ein Oratorium usw. inszenieren.
Montre (fr. montre) – ch. offene Lippenstimmen der Orgel
Spötter (fr. Moker) – spöttisch
Morbidität (it. morbidamente), weich (fr. krankhaft), con morbidezza (it. con morbidezza), weich (morbido) – sanft, sanft, schmerzhaft
Morceau (fr. morso) – ein Werk, ein Theaterstück
Morceau de musique (Französisch Morceau de Music) – Musik. abspielen
Morceau d’Ensemble (fr. Morceau d'ensemble) – 1) Ensemble; 2) die Nummer der Oper, an der mehrere Personen teilnehmen. Solisten
Morceau losgelöst(fr. morso detashe) – eine hervorgehobene Passage aus jedem größeren Werk
Beize (fr. mordan) – 1) sarkastisch [Debussy]; 2) morden
Mordent (deutsch mordent, englisch modent), Mordent (italienisch mordente) – mordent (Melismus)
Mehr (englisch moo) – mehr, mehr
Ausdrucksstärker (muh ausdrucksvoll) – ausdrucksvoller
Absterben (italienisch Morendo) – Verblassen
Moreska (Spanisch Moresca) – Starin, Maurit. ein Tanz, der im 15. und 17. Jahrhundert in Spanien und Italien beliebt war.
Morgenständchen (deutsch Morgenshtendhen) – Morgenständchen
Moriente (It. Moriente) – Verblassen, Verblassen
Mormorando (It. Mormorando), Mormorevole(mormorevole), Mormoroso (mormoroso) – flüstern, murmeln, murmeln
Mosaik (it. Mosaik) – Mosaik, eine Reihe verschiedener Motive
Mosso (it. mosso) – beweglich, lebhaft
Motette (fr. mote, engl. moutet), Motte (deutsche Motte), Motto (It. Motto), Motetus (lat. Motetus) – Motette
Motif  (französisches Motiv, englisches Motiv), Motiv (deutsches Motiv), Grund (It. Motiv) – Motiv
Motorsport (It. moto ) – Verkehr; mit Bewegung(it. con moto) – 1) mobil; 2) zur Bezeichnung hinzugefügt. Tempo, zeigt Beschleunigung an, zum Beispiel allegro con moto – eher als allegro; andante con moto – eher als andante Perpetuum mobile (it. moto perpetuo) – Perpetuum mobile; das gleiche wie Perpetuum mobile
Moto Präzedenzfall (it. moto prechedente) – im vorherigen Tempo
Motoprimo (it. moto primo) – im Originaltempo
Motus (lat. motus) – Bewegung
Motus Contrarius (motus contrarius) – Gegensätze, Bewegung in der Stimme
Führung Motus obliquus (Motus obliquevus) – indirekte Bewegung in der Sprachführung
Motus rectus (motus rectus) – direkte Bewegung in Sprachführung
Mundloch(eng. mouts hole) – ein Loch, um Luft auf ein Blasinstrument zu blasen
Mundharmonika (engl. mouts-ogen) – 1) eine Flöte; 2) Mundharmonika
Mundstück (engl. mouthspis) – das Mundstück eines Blechblasinstruments
Mouvement (fr. muvman) – 1) Bewegung, Tempo; 2) Teil eines zyklischen Werkes (Sonaten, Suiten etc.), au Bewegung
(
o movman) – zurück zum vorherigen
Tempo Valse à un temps (mouvman de waltz and he tan) – im Tempo eines schnellen Walzers (count by beats)
Bewegung direkt(muvman direct) – direkte Bewegung
Bewegung parallel (muvman parallel) – parallele Bewegung
hektisch (fr. muvmante) – mobil, lebhaft, laut
Bewegung (engl. muvment) – 1) Bewegung, Tempo; 2) Teil der zyklischen Arbeit
Movendo (it. movendo), Bewegen (movente) – mobil Bewegung (movimento) – Bewegung, Tempo
Umgezogen (portugiesisch muvidu) – mobil
Moyenne schwierig (fr. moyen difikulte) – Mitte. Schwierigkeiten
Muance (fr. muance) – 1) Mutation [Stimme]; 2) in Mi – Jahrhundert. Musiksystem ein Konzept im Zusammenhang mit Modulation (d. h. dem Übergang von einem Hexachord zum anderen)
Dämpfen(engl. mafl) – muffeln [Ton]
Gedämpft (muffel) – gedämpft, gedämpft
Schalldämpfer (Muffel) – 1) Moderator; 2) stumm
Muito cantado a note de cima (portugiesisch muito cantado a noti di eyma) – spiele eine sehr melodiöse Oberstimme [Vila Lobos]
Multiplikation (lat. multiplicatio) – schnelle Wiederholung einer Note (17.-18. Jahrhundert); buchstäblich Multiplikation
Mundharmonika (Deutsche Mundharmonika) – Mundharmonika
Mundloch (Deutsch mundloch) – ein Loch zum Blasen von Luft aus einem Blasinstrument
Mundstück (es ist ein Mundstück) – ein Mundstück von einem Blechblasinstrument
Munter (deutsch Munter) – fröhlich, lustig
Murmuré(französisch murmuret) – murmeln, murmeln, flüstern, in einem gedämpften Ton
Brotbeutel (französische Musette, englische Musette) – 1) Dudelsack; 2) alt, französisch. tanzen; à la Musette (fr. a la musette) – im Stil eines Dudelsacks; 3) Holzblasinstrument
Musik (englische Musik) – 1) Musik; 2) Notizen; 3) musikalische Arbeit
Musical (musikalisch) – 1) musikalisch; 2) Art der Darbietung mit Musiknummern (anglo-amerikanischer Herkunft)
Musikalische Komödie (musikalische Komödie) – musikalische Komödie
Musikalischer Film (Musikfilm) – Musikfilm
Music Hall (Musiksaal) – 1) Konzertsaal; 2) Musikhalle
Musiker (Musik) – 1) Musiker; 2) Komponist; ohne Musik zu spielen(die uizout-Musik spielen) – spielen ohne Noten
Musik (lat. Musik) – Musik
Instrumentalmusik (Instrumentalmusik) – klingende Musik, Musik selbst
Musica humana (menschliche Musik) – Harmonie der Seele
Musik (it. Musik) – 1) Musik; 2) Notizen; 3) spielen; 4) Orchester
Musica ein Programm (it. Musik und Programm) – Programmmusik
Musica da Kamera (it. music da camera) – Kammermusik
Musica da Chiesa (music da chiesa) – Kirchenmusik
Musik der Szene (music di sheng) – Bühnenmusik Musik
Musica Divina (lat. Göttermusik), Musica sacra (music sacra) – Kirchenmusik
Falsche Musik (lat. falsche Musik) – falsche Musik
Fiktive Musik (lat. ficta music) – „künstliche“ Musik; nach mittelalterlicher terminologie musik mit einer von der nicht vorgesehenen änderung Ohne eine erfahrene Medienplanung zur Festlegung von Regeln und Strategien beschleunigt der programmatische Medieneinkauf einfach die Rate der verschwenderischen Ausgaben.  Musik
mensurabilis ( Musik Mensurabilis ) –
Mensur Musik Musik) – Musiker Kritiker, Musikwissenschaftler Musikwissenschaft (it. Musikwissenschaft), Musikwissenschaft (fr. Musikwissenschaft) – Musikwissenschaft
Musikwissenschaftler (englische Musikschule) – Musikwissenschaftler
Notenständer (engl. music stand) – Notenständer, Fernbedienung
Musik (Deutsche Musik) – Musik
Musikalien (deutsches Musical) – Noten
Musikalisch (deutsches Musical) – Musical
Musiker (deutscher Musiker), Musiker (Musiker) – Musiker
Musikdiktat (deutsch muzikdiktat) – musikalisches Diktat
Musikdirektor (deutscher Musikdirektor) – Leiter der musikalischen Organisation
Musikdruck (deutsch muzikdruk) – Notendruck
Musikerziehung (deutsch muzikerziung) – Musikalische Bildung
Musikfest (dt. Musikfest) – Musik. Festival
Musikforscher(dt. Musikforscher) – Musikwissenschaftler
Musikforschung (musik-forshung) – Musikwissenschaft
Musikgesellschaft (Deutsche Musikgesellschaft) – Musikgesellschaft
Musikgeschichte (deutsch muzikgeshikhte) – Musikgeschichte
Musikinstrument (deutsch muzikinstrument) – Musikinstrument
Musikkritik (dt. Musikkritik) – Musikkritik
Musikschriftsteller (deutsch muzikshrift shteller) – Musikwissenschaftler
Musikschule (deutsch muzikshule) – Musikschule
Musiksoziologie (Deutsche Musiksoziologen) – Soziologie der Musik
Musiktheorie (dt. muzikteori) – Musiktheorie
Musikverein (deutsch muzikferein) – Musikgesellschaft
Musikwissenschaft (dt. muzikwissenshaft) – Musikwissenschaft
Musikzeitschrift (Schrift muzikzeit) – Musikmagazin
Musikzeitung (musikzeitung) – musikalische Zeitung
Musik (fr. Musik) – 1) Musik; 2) Musik. abspielen; 3) Orchester; 4) Notizen
Musique à Programm (Französische Musik und Programm) – Programmmusik
Kammermusik (französisch music de chanbre) – Kammermusik
Musik des Tanzes (Französische Musik de Dane) – Tanzmusik
Musik der Szene (französische Musik de sen) – Bühnenmusik
Tischmusik (französisch music de table) – Tischmusik
Musique beschreibend (französische Musikbeschreibung) – visuelle Musik
Musique Figur (Französische Musikfigur) – polyphone Musik des 15.-18. Jahrhunderts.
Musique mesurée (französische Musik mesurée) – Mensuralmusik
Populäre Musik (Französische Musik populär) – 1) Nar. Musik; 2) Volksmusik
Musique profan (französische Musik profan) – weltliche Musik
Geistliche Musik (Französische Musik sacré), Religiöse Musique (music religieuse) – Kultmusik
Musique serielle (französische Musik Sariel) – serielle Musik
Musizieren (dt. musiciren) – musizieren, musizieren
Muta (lat., It. Muta) – „Änderung“ (Angabe in Parteien, das System oder Instrument zu ändern)
Muta in … - ändern …
Mutation(lat. Mutation), Mutation (es Mutation) – Mutation: 1) im Mittelalter. Musik das System ist ein Begriff, der mit der modernen Modulation (Übergang von einem Hexachord zum anderen) verwandt ist; 2) Mutation der Stimme
Stumm (engl. mute) – stumm, stumm schalten
Gedämpft (stumm) – gedämpfter, stockender Ton [auf der Hupe]; mit stumm (uydz mute) – mit einem Dämpfer; ohne stumm (widzaut mute) – ohne Stumm
Mutierung (deutsch mutirung) – Mutation [Stimme]
Mutig (deutsch stumm) – mutig, frech, fröhlich
Mystère (fr. Mister) – Mysterium, Mysterium; mit Geheimnis (avec mister) – geheimnisvoll [Skrjabin. „Prometheus>]
Mmysterieusement murmelte(Französisch Mysterious Myurmuret) – geheimnisvoll flüsternd [Scriabin. Sonate Nr. 9]
Geheimnisvoller Klang (Französisch Misteriozman Sonor) – geheimnisvoller Klang
Geheimnisvolles (Geheimnis) – geheimnisvoll
Mystery (dt. Mysterium) – Mysterium, Mysterium
Geheimnisvoll (Geheimnisse) – mysteriös; geheimnisvoll