Lieder über Knechtschaft, Gefängnis und Zwangsarbeit: von Puschkin bis Krug

Unausrottbares Mitleid, „Barmherzigkeit für die Gefallenen“, auch für die eingefleischtesten Räuber und Mörder, ließen eine besondere Gesangsebene entstehen. Und lassen Sie andere raffinierte Ästhetiker angewidert die Nase rümpfen – vergebens! Wie uns die Volksweisheit sagt, wir sollten nicht auf Geld und Gefängnis verzichten, so gingen im wirklichen Leben Knechtschaft, Gefängnis und harte Arbeit Hand in Hand. Und im 20. Jahrhundert trank kaum jemand zumindest einen Schluck aus diesem bitteren Kelch …

Wer steht am Ursprung?

Lieder über Knechtschaft, Gefängnis und harte Arbeit haben paradoxerweise ihren Ursprung im Werk unseres freiheitsliebendsten Dichters – AS Puschkin. Als der junge Dichter einmal im südlichen Exil auf den moldauischen Bojaren Balsch losging, wäre Blut vergossen worden, wenn die Menschen um ihn herum nicht eingegriffen hätten. Während eines kurzen Hausarrests schuf der Dichter eines seiner poetischen Meisterwerke –.

Viel später vertonte der Komponist AG Rubinstein die Gedichte und übertrug die Aufführung nicht irgendjemandem, sondern FI Schaljapin selbst, dessen Name damals in ganz Russland donnerte. Unser Zeitgenosse, Sänger von Liedern im „Chanson“-Stil, Vladislav Medyanik, schrieb sein eigenes Lied auf der Grundlage von Puschkins „Gefangener“. Es beginnt mit einem charakteristischen Verweis auf das Original: „Ich sitze hinter Gittern in einem feuchten Kerker – kein Adler mehr und nicht mehr jung.“ Ich wünschte, ich könnte mich niederlassen und nach Hause gehen.“ Es ist also nirgendwo verschwunden – das Thema der Gefangenschaft.

Zu harter Arbeit – für Lieder!

Laut der berühmten Wladimirka, eingefangen vom Künstler I. Levitan, wurden Kriminelle aller Couleur in Sibirien zur Zwangsarbeit getrieben. Nicht alle konnten dort überleben – Hunger und Kälte töteten sie. Als eines der ersten Sträflingslieder gilt das Lied, das mit der Zeile „Nur in Sibirien wird die Morgendämmerung anbrechen…“ beginnt. Wer ein gutes Gehör für Musik hat, wird sich sofort fragen: Was ist das für ein schmerzlich vertrautes Lied? Immer noch nicht bekannt! Der Komsomol-Dichter Nikolai Kool schrieb das Gedicht „Der Tod eines Komsomol-Mitglieds“ zu fast derselben Melodie, und in der Bearbeitung des Komponisten AV Aleksandrov wurde es zum beliebtesten sowjetischen Lied „

Dort, in der Ferne, auf der anderen Seite des Flusses ...

Ein weiteres ältestes Sträflingslied gilt zu Recht als eine Art Klassiker des Genres. Dem Text nach zu urteilen, entstand das Lied Ende des 60. Jahrhunderts, dann wurde es immer wieder gesungen und ergänzt. Tatsächlich handelt es sich um eine mündliche, kollektive und vielfältige Kreativität des Volkes. Waren die Helden der frühen Version lediglich Sträflinge, so sind sie später politische Gefangene, Feinde des Zaren und des Imperiums. Sogar politische Dissidenten der XNUMXer Jahre. hatte eine Idee zu dieser inoffiziellen Hymne der Zentrale.

Alexander Central oder weit weg im Land Irkutsk

Wer braucht Gefängnis…

Im Jahr 1902, zusammen mit dem triumphalen Erfolg des Sozialdramas des Schriftstellers Maxim Gorki „In den tieferen Tiefen“, gelangte ein altes Gefängnislied in weiten Verbreitungsgesang. Es ist dieses Lied, das von den Bewohnern der Absteige gesungen wird, unter deren Bögen sich die Haupthandlung des Stücks abspielt. Gleichzeitig präsentieren damals und noch mehr heute nur wenige Menschen den vollständigen Text des Liedes. Populäre Gerüchte nannten sogar den Autor des Stücks, Maxim Gorki, als Autor des Liedes selbst. Dies kann zwar nicht völlig ausgeschlossen, aber auch nicht bestätigt werden. Der heute halb vergessene Schriftsteller ND Teleshev erinnerte sich, dass er dieses Lied viel früher von Stepan Petrov gehört hatte, der in literarischen Kreisen unter dem Pseudonym Skitalets bekannt war.

Die Sonne geht auf oder geht auf

Lieder von Gefängnisinsassen wären ohne das berühmte Lied unvollständig. Wladimir Wyssozki, der selten fremde Lieder vortrug, machte für dieses Stück eine Ausnahme und glücklicherweise blieb die Aufnahme erhalten. Der Name des Liedes geht auf das gleichnamige Moskauer Gefängnis zurück. Das Lied ist wahrhaft volkstümlich geworden – schon deshalb, weil weder der Autor des Textes noch der Autor der Musik genau bekannt ist. Einige Forscher führen „Taganka“ auf vorrevolutionäre Lieder zurück, andere auf das Ende der 30er Jahre. letztes Jahrhundert. Höchstwahrscheinlich haben Letztere Recht – die Zeile „Alle Nächte sind voller Feuer“ weist eindeutig auf ein Zeichen dieser Zeit hin – das Licht in den Gefängniszellen brannte rund um die Uhr. Für einige Gefangene war dies schlimmer als jede körperliche Folter.

Taganka

Einer der Forscher vermutete, dass der Komponist von Taganka der polnische Komponist Zygmunt Lewandowski war. Es genügt, seinem Tango „Tamara“ zuzuhören – und die Zweifel verschwinden von selbst. Darüber hinaus wurde der Text selbst von einer ausgesprochen kultivierten und gebildeten Person verfasst: gute Reime, auch Binnenreime, lebendige Bilder, leichtes Auswendiglernen.

Das Genre ist im 21. Jahrhundert nicht ausgestorben – erinnern wir uns zumindest an „Vladimir Central“ des verstorbenen Mikhail Krug. Manche gehen raus, andere setzen sich...