Musikbegriffe – R

Ra (fr. ra) – schnelle Schläge mit Stöcken auf der kleinen Trommel abwechselnd mit zwei Händen, abhängig von der letzten Dauer
Ra de quatre (pa de quatre) – pa von 4 Schlägen
Ra de trois (pa de trois) – pa von 3 Schlägen
Ra und anbraten (pa e sote) – pa zwischen zwei langen Dauern
Zorn (it. rábbia) – Wut, Wut; con rabbia (con rábbia) – wütend, wütend, wütend
Rabbioso (rabbioso) – wütend, wütend, wütend
Raccoglirnento (it. rakkolimento) – Konzentration; con raccoglirnento (con raccolimento) – konzentriert
Erzählen (it. rakkontándo) – Erzählung
Schläger(deutscher Schläger), Rankett (ranket) – ein altes Holzblasinstrument (eine Art Fagott)
Rädchen (deutsch redhen), Radl (radel) – Name. Vokalkompositionen in Form eines Kanons in vgl. in.
Raddolcendo (it. raddolchendo) – Erweichung
Raddoppiato (it. raddopyato) – verdoppelt, mit doppelter Geschwindigkeit
Strahlend (fr. Radio), strahlend (it. radiozo) – fröhlich, strahlend
spärlich (it. rádo) – selten, nicht dick; selten (di rado) – selten
Raffrenando (it. raffrenando) – Zurückhalten
Lappen (englische Registrierung), Ragtime(ragtime) – 1) amer. Gesellschaftstanz; 2) synkopierter Tanzrhythmus; 3) der Klavierspielstil im frühen Jazz
Raganella (italienische Raganella) – Ratsche (Schlaginstrument)
Rage (französisches Rasiermesser) – wütend
Wutausbruch (razhezman) – wütend, wütend
Angehoben (engl. raizd) – erhöht (Ton gegen Temperamente. )
Zeitlupe (französisch ralanti) – langsam, langsam
Langsamer (ralantisse) – verlangsamen
Rallentando (it. rallentando) – verlangsamen
Ranz des Vaches (fr. ran de your) – Volksmelodien der Schweizer Schäferhunde
Schnell (es. Rapidamente), con rapidita (con rapidita), Schnell(schnell), Rapide (fr. schnell) – schnell, schnell
Rapide und fuyant (fr. rapid e fuyán) – schnell, wie im Gleitflug [Debussy. Pyoka-Tanz]
Rappresentativo (it. rapprezentativo) – Italienischer Stil. Oper zu Beginn des 17. Jahrhunderts, basierend auf dem dramatischen Ausdruck solo Singen
Darstellung ( rapprezentazione ) – Leistung ,
Image im Charakter der Rhapsodie selten (it. ramente), Raro (Raro), di raro (di ráro) – selten Rasch
(deutscher Ansturm) – schnell; schnell
Rascher (rasher) – schneller
Rasche Viertel (deutsch ráshe firtel) – das Tempo ist schnell, zähle in Vierteln (op. von deutschen Komponisten des 20. Jahrhunderts)
Rasgueado (spanisch rasgeado) – Gitarre spielen
Rassel (deutsch rássel) – Ratsche (Schlaginstrument)
Rastral (deutsch rastral), Rastrum (lat. rastrum) – rashtr (ein Werkzeug zum Aufbringen einer Notenzeile auf Papier)
Ratsche (englisch ratchit), Ratsche (deutsch rátshe) – Ratsche (Schlaginstrument)
Rätselkanon (dt. retzelkanon) – der geheimnisvolle Kanon
Rattamente (it. rattamente), mit rattezza (mit rattezza),Ratte (ratto) – schnell, lebhaft
Rattezza (rattezza) – Geschwindigkeit
Rattendo (it. rattenendo) – verzögern
Rattenuto (it. rattenýto) – zurückhaltend
Rassel (engl. ratl) – Ratsche (Schlaginstrument)
Rauschend (deutsch ruschend) – laut
Rauschflöte (deutsche Rauschflete) – eines der Register der Orgel
Rautennote (deutsche Rautennote) – rautenförmige Note der Mensuralnotation
Entrückung (fr. ravisman) – Bewunderung
Ravvicinando (it. rabvichinando) – Annäherung
Ravvivando (it. rabvivando) – Beschleunigung, Beschleunigung
Re ( it. re, engl. ri), Rè (fr. re) – der Klang von re
Leistung(Französische Umsetzung), Realisierung (it. realisatione) – Aufbau einer Harmonie gemäß einem gegebenen Bass; buchstäblich die Umsetzung
von Rebab (arabisch, rebab) – rebab (ein altes Streichinstrument indo-iranischen Ursprungs)
Rebec (reback) – ein altes Streichinstrument (erschien um das 12. Jahrhundert)
Prallen (fr. Rebondir) – mit neuer Kraft aufflammen [Berlioz]
Rebo (Englisch Ribop) – einer der Stile des Jazz, der Kunst; das gleiche wie bop, bebop
gerade (deutsch rehte) – richtig
Rechte Hand (rechte Hand) – rechte Hand
Recht gemächlich (deutsch reht gemahlich) – gemächlich
Recisamente (it. rechizamente) – scharf, entschieden
Geschichte(fr. resi) – 1) Geschichte; 2) Solo-Gesangs- oder Instrumentalnummer auf Französisch. Musik 17.-18. Jahrhundert
Konzert (englischer Erwägungsgrund), Erwägungsgrund (Französisches Rezital) – Konzert des Solisten
Rezitando (It. recitando), Rezitat (recitato) – rezitieren, erzählen
Rezitant (Französischer Rezitator) – Performer-Solist
Rezitativ (Französisches Rezitativ), Rezitativ (engl. Rezitativ) – Rezitativ
Récitation (fr. Rezitation) – Darbietung durch Rezitativ
Rezitativ (it. Rezitativ) – 1) Rezitativ; 2) Seitenklaviatur der Orgel
Accompagnato-Rezitativ (rezitativisches Begleit) – klar rhythmisch melodisch. Rezitativ mit Orchesterbegleitung.
Secco-Rezitativ (recitativo sekko) – Rezitativ in freiem Rhythmus, sprechend, begleitet von Cembalo
Rekord (engl. rikood) – Schallplatte
Ich werde mich erinnern (lat. rekordare) – „Remember“ – der Beginn eines der Teile des Requiems
Blockflöte (engl. rikoode) – Längsflöte
Reko-reko (spanisch reco-reco) – reco-reco (Schlaginstrument)
Recte und Retro (lat. rekte et retro) – „hin und her“ – Dekret. für die Aufführung des Spiegelkanons
Rectus-Modus (lat. rectus modus) – direkte Bewegung [Stimme]
Gesammelt (französisch recoy) – konzentriert
Verdoppelt (französisch redouble) – verdoppelt, Marché redouble(march, redouble) – schneller Marsch
Verdopplung (fr. redoubleman) – Verdopplung der Stimme in eine Oktave
Redova (tschechische redova), Rejdovak (reydovak) – Tschechischer Tanz
Ermäßigung (fr. redyuksion) – übers. Partituren für die Darbietung auf dem Klavier
Schilf (englisches Blatt) – 1) ein Blatt bei einem Holzblasinstrument; 2) Schilf in den Pfeifen der
Bereits Orgel (Zungen) – 1) Zungenmusikinstrumente; 2) die Bezeichnung einer Gruppe von Holzblasinstrumenten im Jazz
Schilfflöte (
Englisch Zungenflöte) – eines der Register der Orgel Reel
(engl. ril) – Altenglisch. und Shotl. tanzen
Neuausstellung (Französisch Reexposition) – Wiederholung der Exposition
Refrain (französischer Refrain, englischer Refrain) – Refrain, Refrain
Refrapper (französischer Refrape) – wieder getroffen
Regal (Deutsches Regal) - Regal (kleine tragbare Orgel)
Regens Chori (lat regens hori) – Regent, Chorleiter
Reggere I'Orchestra (it. redzhere l'orchestra) – dirigieren
Regiewerk (deutsch regirverk) – Traktor (Steuermechanismus in der Orgel)
Registrieren (deutsches Register), Anmeldung(it. registro) – 1) Orgelregister: a) eine Gruppe von Pfeifen ist definiert, Bereich und die gleiche Klangfarbe; b) ein mechanisches Gerät, mit dem Sie verschiedene Rohrgruppen einschließen können; 2) Register einer menschlichen Stimme oder eines Instruments
Registrieren (englisches Register), Registre (französisches Register) – 1) Register einer menschlichen Stimme oder eines Instruments; 2) ein mechanisches Gerät im Körper, mit dem Sie verschiedene aufnehmen können. Gruppen von Rohren
Registrierung:  (fr. Registrierung) – Registrierung (an der Orgel)
Bedauern (fr. regre) – Klage, Kummer, Bedauern
regelmäßig (fr. regulier) – korrekt, genau, regelmäßig
Probe (engl. rehesl) – Probe; Generalprobe (Generalprobe) – Generalprobe
Reibtrommel (Deutsch: Reibtrommel) – ein Schlaginstrument (Ton wird durch leichtes Reiben eines nassen Fingers gegen eine Membran extrahiert); das gleiche wie Rummelpott, Brummtopf
Reihe (deutsch: Raye) – Serie (Begriff der seriellen Musik)
Reihengebundene Musik (deutsch: Reihengebundene Musik) - serielle Musik
Zügel (deutsch: Rhein) – rein; zum Beispiel, Reine Quart (reine quarte) – reine Quart
Rein stimmen (deutsch Reinschtimmen) – genau [rein] stimmen
Jubel (Französisch reguisance) – 1) Divertissement aus dem 18. Jahrhundert; 2) Scherzo-förmige Teile im Altfranzösischen benennen. Suiten
relativ (fr. relativ), Relativ (engl. reletiv), Relativ(it. relativ) – parallele Tonalität (Dur oder Moll)
Relation (fr. Verlass), Beziehung Nicht-Mundharmonika (lat. relatio nichtharmonika) – Liste
Hilfe (fr. Erleichterung) – Erleichterung; erleichtert (en relief) – konvex, geprägt, die Stimme betonend of Religiös
( es . religiozo ) – religiös ,
fromm – Erinnerung, Erinnerung Entfernen stumm
(französische Ramplissage) – Füllung [mit unbedeutendem Material]; Parteien der Remplissage (party de ramplissage) – Moll. Stimmen
Zurück zur Schule (Französisch rantre) – das Wiederauftauchen des Themas in der Entwicklung von
Umkehrbar (Französisch Ranversable) – umkehrbar [Kontrapunkt]
Umkehrung (Französisch Ranvereeman) – Umkehrung [Intervall, Akkord]
Wiederholen (engl. ripite) – Wiederholung, Wiederholungszeichen
Rückwirkung ( lat. reperkussa) – im gregorianischen Choral einer der Haupttöne des Systems, der dem Finale (finalis) vorausgeht
Rückwirkung (lat. Reperkussion), Auswirkung ( Fr. (deutsche Repercussion) – 1) im gregorianischen Choral, eine typische melodische Wendung, die Repercussa mit dem Schlusston verbindet; 2) wiederholt wiederholter Ton in einigen Neumen; 3) in Fuge – der erste Bestand des thematischen Materials
Repertoire (deutsches Repertoire), Repertoire (englische Wiederholung), répertoire (französisches Repertoir), Repertorio (It. repertorio) – Repertoire
Wiederholung (lat. Wiederholung), wiederholen (französische Wiederholung) – wiederholen
Wiederholung (deutsche Wiederholung), Wiederholung (englische Wiederholung), Wiederholung (französische Wiederholung) – 1) Probe, Wiederholung; 2) schnelle Tonwiederholung bei Tasteninstrumenten
Wiederholungszeichen(deutsch repetitsiónetsaihen) – ein Zeichen der Wiederholung
Replik (lat., it. Replik), Réplique (Französische Replik) – 1) Replik, Wiederholung; 2) das Thema mit einer anderen Stimme halten; si Replik (it. si Replik) – Wiederholungen
Replikando (it. replikando), Replikat (replicato) – wiederholen
Replicatamente (replicatamente) – wiederholt
Antworten (fr. repons) – 1) Antwort in Fuge; 2) Nachahmung der Stimme im Kanon
Repos (fr. Repo) – Pause; buchstäblich ausruhen
Zusammenfassung (fr. reprandre) – fortsetzen, nehmen (Instrument, stumm)
wieder Reprenez (reprene) – komm zurück, nimm nochmal
Repräsentieren Sie die Bewegung(reprene le muvman) – das Tempo wiederherstellen; das gleiche wie ein Tempo
Darstellung (Französisch reprézantacion), Vertretung (englische Darstellung) – 1) Bild; 2) Aufführung (Theater)
Erholung (fr. Reprise) – 1) Reprise, Wiederholung; 2) ein Zeichen der Wiederholung
Requiem (lat. Requiem) – ein Requiem (eine Totenmesse); die ersten Worte der ersten Strophe der Messe „Requiem aeternam“ – „Ewige Ruhe“
Res facta (lat. res fact) – vgl. - Jahrhundert. der Name der aufgezeichneten Musik im Gegensatz zu der improvisierten
Resigniert (Französisch rezigne) – demütig, demütig, versöhnt
Auflösung (Französisch resolu) – entschlossen
Auflösung (Französische Auflösung), Auflösung(engl. rezelyushn) – Auflösung [Intervall oder Akkord]
Resonance (von Resonanz), Resonance (engl. reznens), Resonanz (deutsche Resonanz) – Resonanz, Echo
Resonanzboden (deutsch rezonanzboden) - Resonanzdeck
Resonator (deutscher Resonator ), Resonator (fr. Resonator) – Resonator
Atmung (fr. Atmung), Atmung (it. Atmung) – 1) Atmung; 2) Anzeichen einer Veränderung der Atmung in Stimmpartien
Atempause (it. respiro) – seufzen, atmen,
Pause(englische Pause) – Pause
Rest (it. resto) – der Rest, der Rest [Orchester, Ensemble]
Einschränkung (lat. restriktio) – Stretta in der Fuge; buchstäblich Kompression
Restringendo (it. restringendo) – Beschleunigung
Verzögern (fr. retard) – Inhaftierung
Verzögerer (fr. retardan) – verlangsamen
Verspätet (retardieren) – langsam
Retarder (retarde) – verlangsamen
Verzögerung (engl. ritadation) – 1) Art der Inhaftierung; 2) das Tempo verlangsamen
Halte zurück (Französisch retenir) – Verzögerung; de Mieter (ein Retenan) – Verlangsamung
Zurückgehalten (retenu) – zurückhaltend, gemäßigt
Retro (it. retro) – zurück
Retrograd (rückläufig), Retrogradus (lat. retrogradus) – zurückgehen, nanp., Nachahmung rückläufig (Nachahmung der Rückläufigkeit) – Muschelimitation
von Réuni (fr. reuni) – vereint
Réunion (Wiedersehen) – Verein
Traum (fr. rev) – Traum; Empfehlen Sie eine Revue (kom en en rev) – wie im Traum [Skrjabin. Gedicht-Nocturne]
Rückkehr (fr. revene) – komm zurück; zum Beispiel, revenez peu à peu au Premier mouvement (revene peu und pe o premier muvman) – allmählich zum Original zurückkehren. Tempo
Träumerei (fr. Träumerei) – Traum, Träumerei, Traum
Rêusement (revezeman) – verträumt, nachdenklich
Umkehrung (fr. reversman) – Umkehrung [Intervall oder Akkord]
Bewertung (fr. Revue) – 1) Rezension; 2) Revue (Vielfalt, Aufführung); 3) gesehen; zum Beispiel, Auflage Revue (edis6n revue) – eine rezensierte Ausgabe
von Rex tremendae (lat. rex tremende) – „Der schreckliche Herr“ – die Anfangsworte eines der Teile des
rezitativ Requiem (deutsches Rezitativ) – das Rezitativ
Rhapsodie (Französische Rhapsodie), Rhapsodie (dt. Rhapsodie), Rhapsodie (engl. rapsedi) – Rhapsodie
Rhythmus (engl. ridzm), Rhytmus (deutsch rhythmus) – Rhythmus
Rhythm und Blues(engl. ridzm and blues) – „Rhythm and Blues“ (eine Art schwarze Musik)
Rhythmisch (englischer Ridzmik), Rhythmisch (ridzmikl), Rhythmisch (deutsch rhythmisch) – rhythmisch, rhythmisch
Rhythmus (deutsch rhythmisch) – rhythmisch
Rhythmusgruppe (engl. ridzm action) – eine Gruppe von Begleitinstrumenten, die die rhythmische Grundlage von Jazz, Spielen schafft
Rippe (engl. rib) – die Schale von Streichinstrumenten
Ribattuta (it. ribattuta) – eine Art Vokaltriller im 17. und 18. Jahrhundert.
Ricercar (it. richerkar), Ricercata (richerkata) – richercar (eine Art polyphoner Werke der westeuropäischen Musik des 16.-18. Jahrhunderts); durch Ricercare - suchen
Ricercata – exquisit
Abprallen (Französisch Ricochet) – Ricochet (ein Schlag auf Streichinstrumenten ist ein springender Bogen); à Ricochet (ein Abpraller) – ein Abpraller
von Ricordanza (it. Ricordan) – eine Erinnerung an
Ridendo (it. ridendo) – lustig, fröhlich
Lächerlich (it. lächerlich), lächerlich (fr. Fadenkreuz) – lustig, lustig
nichts (fr. rien) – nichts, nichts
Riff (englisches Riff) – kurze Musik. eine Phrase, die in der Begleitung wiederholt wird Jazz
Rifiorimento (italienisch Rifiorimento), Rifioritura (italienisch Rifioritura) – Dekoration
Rigaudon (Französisch Rigodon) – alt, französisch. Strenge tanzen
(it. rigore) – Strenge, Genauigkeit; con rigore (con rigore), Rigoroso (rigoroso) – streng, genau [den Rhythmus beachten]; ohne Strenge (senza rigore) – nicht streng, den Rhythmus nicht beachten
Strenge (fr. rigure) – genau, scharf, streng
Strenge (fr. riger) – Strenge, Genauigkeit; avec rigueur (avek riger) – streng, genau [den Rhythmus beachten]; Sans rigueur (san riger) – nicht streng, den Rhythmus nicht beachten
Rilasciando (it. rilashando) – etwas verlangsamen, verzögern
Rilevato (it. rilevato) – betont, geprägt
Rimbombare (it. rimbombare) – rasseln
Reimbombe (Rimbombo) – Rumpeln
Rimprovero (it. rimprovero) – Vorwurf; con rimprovero (con rimprovero) – mit vorwurfsvoller Miene [Medtner. "Im Vorbeigehen"]
Riinfozando (it. rinfortsando), mit Rinforzo (kon rinforzo) – Verstärkung (Bezeichnung für starkes Crescendo)
Riinfozato (it. rinforzato) – intensiviert (starkes forte)
Ringeltanz (deutsch ringeltanz) – Ringtanz
Ringschlüssel (dt. rin kii), Ringklappen (deutsch ringklyappen) – ein ringförmiges Ventil für Blasinstrumente
Wiederholung (it. reifung) – 1) Wiederholung; 2)
Ripieno-Probe(it. ripiono) – ripieno: 1) im Chor oder Orchester. die Stimme des begleitenden Solisten; 2) Stimmen, die Soloparts im Tutti verstärken; 3) die vollständige Zusammensetzung des Chors oder Orks. in concerto grosso (im Gegensatz zu concertino)
Ripienstimmen (deutsch ripienshtimmen) – Stimmen in einem Chor oder Orchester, Begleitung. Solist
Rest (it. riposo) – Stopp, Pause
Riprendere (it. riprendere) – nimm [Instrument, stumm]
wieder Ripresa (it. ripreza) – 1) Reprise, Wiederholung; 2) ein Zeichen der Wiederholung
Riso ironisch (it. Riso ironico) – ironisches Lachen [Scriabin. Satanisches Gedicht]
Entschlossen (es. Risolutamente), Entschlossen (Risoluto) – entschlossen
Auflösung(it. rizolyutsione) – Auflösung (eines Intervalls oder Akkords)
Risonante (it. risonante) – klangvoll, hallend, laut,
boomenden Risonare (risonare) – klingen, klingen, den Ton reflektieren
von Risonanza (it. Risonanza) – 1) Resonanz, Echo; 2) Ton, Stimme
von Risposta (it. risposta) – 1) Antwort in Fuge; 2) Stimme im Kanon nachahmen
Ristretto (it. ristretto) – Stretta in der Fuge; buchstäblich Kontraktion
Ristringendo (it. ristringendo) – Beschleunigung
Risvegliando (it. rizvelyando) – Erwachen,
Wiederbelebung von Ritardando (it. ritardando) – verlangsamen
Gefühl (it. ritenendo) – verlangsamen, zurückhalten
Ritenere(ritenere) – verlangsamen, zurückhalten
erachtet (it. ritenuto) – langsam
Ritmico (it. rhythmic) – rhythmisch, rhythmisch
Rhythmus (Rhythmus) – Rhythmus, Größe
Ritmo di tre battute (ritmo di tre battute) – Gruppen von 3 Takten
Rückkehr ( it. ritornando) – Rückkehr
Ritornando im Tempo I (ritornando al tempo I) – Rückkehr zum Original. Tempo
Ritornell (engl. Ritonel), Ritornell (deutsches Ritornell), Ritornell (italienisches Ritornelle), ritournelle (Französisch Ritornelle) – Ritornell
Ritorto (ital. Ritorto) – die Krone des Blechblasinstruments
Ritterlich(deutsch Ritterlich) – im ritterlichen Geist
Riverso (It. Riverso) – angesprochen; im Kanon ein Hinweis darauf, dass diese Stimme in umgekehrter Reihenfolge ausgeführt werden soll
Rivolgimento (it. rivolgimento) – Umkehrung [Stimmen im doppelten Kontrapunkt]
Gezielt (it. rivólto) – Umkehrung [Intervall, Akkord, Thema]
Robustheit (it. robustamente) – stark, mächtig, stark, mutig
Robuster Körperbau (robusto) – stark, stark
Rock (englischer Rock), Rock 'n' Roll (Rock and Roll) – Rock and Roll (Nord – Amer. Tanz); buchstäblich drehen und drehen Roso (it.
Roco ) – heiser, heiser, taub; con roca voce (con roca voche) – mit heiserer Stimme
Stange(deutsche Gattung) – Name. Vokalkompositionen in Form eines Kanons in vgl. Jahrhunderte
Rods (englisch rodz) – Stangen (beim Spielen eines Beckens, einer Trommel)
Rohan (deutsch ro) – rau, hart
Rohrblatt (deutsches Rorblat) – 1) ein Stock auf Holzblasinstrumenten; 2) Zunge in den Pfeifen der Orgel
Rohrblattinstrumente (rorblatinstrumente) – ein Blasinstrument mit Stock
Röhrenglocken (deutsch: Rörengloken) – Röhrenglocken
Rohrflöte (deutsch: Rorflöte), Rohrquinte (Rorquinte) – Orgelregister
Rohrstäbchen mit Kopf aus Kapok (deutsch: Rorstäbchen mit Kopf aye) kapok) – [spielen] mit einem Rohrstock mit einem Kapokkopf [Strawinsky. „Geschichte des Soldaten“]
Rolltrommel (deutsch: rolltrommel) – zylindrische (französische) Trommel; das gleiche wie Ruhrtrommel und Wirbeltrommel
Romantik (französische Romanze, englische Remence, spanische Romanse) – Romanze
Balladen (spanischer Romancero), Romanziere (italienisch Romanciore) – eine Sammlung von Romanzen
Romanisch (italienische Romanik) – altitalienisch. tanzen
Romantisch (engl. Rementik), romantisch (italienische Romanze), Romantique (französisch romantisch), Romantik (deutsch romantisch) – romantisch
Romanza (italienische Romanze), Romanze (Deutsche Romanze) – Romanze
Romantik (italienischer Rombando), Rombare(rombare) – summen, Lärm machen
Runde (fr. rond) – 1) eine ganze Note; 2) Reigentanz
Rondeau (französisches Rondo) – Rondo
Rondell (lat. rondelus) – eine alte Form strenger Nachahmung
von Rondement (franz. Rondeman) – schnell, lebhaft, entschlossen [Ramo]
Rondena (spanischer Rondenya) – rondenya (spanischer Tanz) )
Rondino (it. rondino), Rondoletto ( Rondoletto ) – kleines Rondo
Rondo (it. rondo, engl. rondou)
- Rondo-Resonanzlöcher in Streichinstrumenten; 2) „Steckdosen“ für Rosalia Zupfinstrumente
(lat. Rosalie), Rosalie (fr. rosalie) – rosalia (mehrfache Wiederholung des Motivs in verschiedenen Schritten)
Roßhaar (deutsch roshaar) – Haar des Bogens
Rattan (lat. Firma), Rotulum (rotulum) – Name. Vokalkompositionen in Form eines Kanons in vgl. Jahrhunderte
Drehventil (eng. róuteri velv) – ein Drehventil für ein Blechblasinstrument
Route (Deutsche Rotte), Rotte (rotte) – ein altes keltisches Bogeninstrument
Roulade (fr., englisch roulad) – rulada (schnelle, virtuose Passage)
Lager (fr. Rulman) – Tremolo-Schlaginstrument
Rund (englische Runde) – Kanon zum Singen
Reigen(engl. roundley) – 1) Nar. Lied oder Ballade des 14. Jahrhunderts; 2) Reigentanz
Rovesciatnento (it. roveshamento) – Umkehrung der Stimmen im doppelten Kontrapunkt
Umkehren (it. rovesho) – Umkehrung eines Akkords oder Intervalls
Rubando (it. rubando), rubato (rubato) – rhythmisch freies Spiel
rau (fr. unhöflich) – hart, streng
Ruhig (deutsch Ruih) – ruhig, leise
Ruhiger (Ruiger) – ruhiger
Ruhevoll (Ruefol) – ruhig, still
Rührtrommel (Deutsche Ruhrtrommel) - zylindrisch. (Französisch) Trommel; wie Rolltrommel, Wirbeltrommel
Rulando (it. rullando), Rulli (it. rullio),Rullo (Rollo ) – Bruchteil; Tremolo auf einem Schlaginstrument
Rumba (Spanisch Rumba) – Gesellschaftstanz lat.-Amer. Ursprung
Rummelpott (deutsch Rummelpot) – ein Schlaginstrument (Ton wird durch Reiben eines nassen Fingers gegen eine Membran extrahiert); wie Reibtrommel, Brummtopf
Rundgesang (Deutscher Rundgesang) - Rundtanzlied
Rustikal (ital. rustico) – rustikal, ländlich
die Route (Deutsche Ruten) – Ruten [ca. beim Spielen eines Beckens, einer Trommel]
Ruvidamente (it. ruvidamente), Rau (ruvido) – hart, scharf
Tempo (fr. Rhythmus) – Rhythmus, Größe (Meter), Tempo
Tempo (Rhythmus), Rhythmus(Rhythmus) – rhythmisch, rhythmisch, gemessen
Rhythmus brisé (fr. Rhythmuswind) – den Rhythmus brechen (deutsche Rundhand) br / (lateinisch rectus modus) – direkte Bewegung [Stimmen] / bbr / br /