Musikbegriffe – F

F (deutsch, englisch ef) – 1) Buchstabenbezeichnung. klingen fa; 2) Bass-Taste, Fa-Taste
Fa (it., fr., engl. fa) – Ton fa
Faburden (engl. fabeedn) – engl. eine Art Foburdon (Starin, Polyphonie)
Gesichter d'un accord (Französisch fas d'en akor) – Umkehrungen des
Facetten Akkord (it. fachetamente), Gesicht zu (facheto), con facezia (con fachecia) – lustig, spielerisch
Facezia (fachecia) – Witz
leicht (it. facile, fr. faile, engl. facile) – einfach
Leichtigkeit (it. facilita), Leichtigkeit (fr. fasilite), Einrichtung (engl. feiliti) – Leichtigkeit
Fackeltanz(deutsch fakeltanz) – Fackeltanz, Prozession mit Fackeln
Rechnung (Französische Rechnungen, Englisch Fekche), Rechnung (deutsche Texturen) – 1) Textur, Schrift, Stil; 2) die Herstellung von Musikinstrumenten
Fado (portugiesischer Fado) – beliebte portugiesische Lieder des frühen 19. Jahrhunderts.
Fagott (deutsches Fagott), Fagott (It. Fagott) – Fagott
Faites-Vibrator (Französisch Fat Vibre) – vibrieren (das Pedal nehmen)
Fa-la (italienisch f-la) – im 16.-17. Jahrhundert. kleine polyphone Vokalwerke mit onomatopoetischen Refrains
Stürze unmöglich (deutsch falsch unmöglich) – wenn es unmöglich ist [durchzuführen]
Falsche Musik(lat. falsche Musik) – falsche Musik; von Wed-Alter. Terminologie, Musik mit Änderungen, die nicht in den Regeln vorgesehen sind; dasselbe wie musica falsa, musica ficta
Falsch (deutsch falsch), falsch (engl. fole), Falsch (italienisch falsch) – falsch
Falsett (deutsches Falsett), Falsett (it falseetto, englisch foleetou) – Falsett
Falsch Bordone (it. falso bordone) – fobourdon (eine Art alte Polyphonie)
Fanatiker (it. fanatico) – fanatisch
Schick (eng. Fancy) – 1) Fantasie, Laune, Laune; 2) im 16.-17. Jahrhundert. Instrumentalstück – Nachahmung des Lagerhauses
Fandango (spanischer Fandango) – Spanischer Tanz
Fanfare(italienische Fanfare), Fanfare (französische Fanfare, englische Fanfare), Fanfare (deutsche Fanfare) – 1) Fanfare; 2) kupfernes Blasinstrument; 3) in Frankreich und Italien auch eine Blaskapelle.
Fantasie (Französische Fantasie), Fantasie (italienische Fantasie, englische Fantasie) – Fantasie (musikalisches Werk)
Fantastisch (englische Fantasie), Fantastico (italienische Fantasie), Fantastisch (französische Belletristik) – fantastisch, skurril
Farandole (fr. farandole) – farandole (Provence-Tanz)
Farce (fr. farce, engl. faas), Farsa (it. Farce) – Farce
Farce(französisch farsitur) – die Einbeziehung außerkultureller Elemente in die Kirchenmusik (ein Begriff des 16. Jahrhunderts)
fascia (it. Fasha) – die Schale von Saiteninstrumenten
Schnell (deutsch schnell) – fast, kaum
Schnell (englisch fast) – stark, schnell, bald
Befestigen (engl. fastn) – anhängen
Stumm befestigen (fast mute) – stumm schalten
Fastosamente (it. fastozamente), Fastoso (fastoso) – großartig, großartig
Rechnung (it. fattura) – Textur, Buchstabe, Stil
Fausse, Faux (fr phos, fo) – Fälschung, Fälschung
Faussement (fr. fosman) – Fälschung
Falsche Notiz (fr. phos note) – gefälschte Notiz
Fausse Quinte(französisch fos kent) – reduzierte Quinte (nach Rameaus Terminologie)
Verzerren (fr. fosse) – Fälschung
Fausse-Beziehung (fr. fos trustason) –
Falsett list (fr. fosse) – Falsett
Fauxbourdon (fr. faux bourdon) – fobourdon (eine Art alte Polyphonie)
Favorit (fr. Favorit), Lieblings- (it. favorito) – Geliebte, Geliebte
Fest (dt. Faust) – Fest
Februarbrilmente (it. febbrilmente) – lebhaft, aufgeregt
Feerie (fr. faeri) – Extravaganz
Feerique (faerik) – bezaubernd
Feierlich (Deutsch Feierlich) – feierlich, festlich
Feldpfeife(Deutscher Feldpfayfe) – Starn, eine Art kleine Flöte
Fender-Bass (engl. fende bass) – Fender Bassgitarre, Jazzorchester
Instrument Fermamente (it. fermamente), con fermezza (mit farmezza), stationär (fermo) – hart, fest, selbstbewusst
Halt (it. Fermate), Anschläge (deutsch fermate) – Fermate
Firma (fr. Farm) – fest, fest, selbstbewusst
Geschlossen (fr. ferme) – geschlossen [Ton]
Farn (Deutscher Farn) – weit
Frau (fairne) – Distanz; aus der Feme (aye der ferne) – aus der Ferne
Erbittert (it. feroche) – wild, heftig, wild
Leidenschaftlich(It. Fairvidamente), Fervido (Fervido) – heiß, feurig
Leidenschaft (It. Fairvore) – Hitze; con inferore (kon fairvore) – mit Wärme, Gefühl
Fest (Deutsches Fest) – stark, hart
Festes Zeitmaß (fastet tseitmas) – genau im Tempo
Fest (Deutsches Fest) – Fest
Festlich (it. fastante), festlich (Fest) , Festsamente (fastozamente), Festlich (festoso), con festivität (con festivita) – festlich, fröhlich
Festivität (festivita) – Fest
Festival (italienisches, französisches Festival, englisches Festival) – Festival
Festlich(deutsch fastlich) – festlich, feierlich
Fest (fr. Fett) – Fest
Brände (deutsch feuer) – Feuer, Glut, Glut; mit Feuer (mit Feuer), Feurig (feurich) – heiß, mit Feuer
Album-Feuille (französisch fay d'album) – ein Blatt aus dem Album
Fiacamente (it. fyakkamente), con fiacchezza (con fyakketsza) – schwach, müde
Fiasko (it. fiasco) – Fiasko, Scheitern, Scheitern [eines Stücks, Künstlers]
Fiat (it. fiata) – Zeiten, zum Beispiel una fiata (una fiata) – 1 Mal
Fiato (it. fiato) – Atem; strumento da fiato (strumento da fiato) – Fiats Blasinstrument (fiati) – Blasinstrumente
Geige (engl. fidl), Fidel, Fiedel (deutscher Fidel), Fidula (lat. fidula) – fidel (altes Streichinstrument)
Vertrauen (it. fiducha) – Vertrauen; Vertrauenswürdigkeit – selbstbewusst
Fier (französisch fier), Fest (Flieger), Fieramente (it. fieramente), Fiero (feurig), mit fiezza (con fierezza) – stolz, stolz
Fieber (fr. fievre) – fiebrig, aufgeregt
Pfeife (englische Pfeife), Querpfeife (fr. fifr) – eine kleine Flöte (in einer Militärkapelle verwendet)
Fünfte(englische Fünftel) – fünfte; wörtlich, 5. [Ton]
Abbildung (deutsche Zahlen), Abbildung (italienische Figur), Abbildung (Französische Figuren, Englisch Fige) – Figur [melodisch, rhythmisch]
Figuralmusik (deutsche Figurenmusik) – eine Art polyphone Musik
Figura obliqua (lat. Erscheinungsfigur) – in der Mensuralschreibweise ein Merkmal, das mehrere verbindet. Anmerkungen
Figuration (französische Figuration, englische Figuration), Figuration (deutsche Figur), Figuration (it. figuratione) – Figuration
Figured Bass (engl. figed bass) – digitaler Bass
Filando (it. filando), Filets (filato), Drehen(filare), Filer le Sohn (fr. filet le son) – widersteht Schall, Fräsen
Philharmonie (it. Philharmonie) – Philharmonie
Filarmonico (philharmonico) – 1) Philharmonie; 2) Musikliebhaber
Filé (Französisches Filet) – gemahlen [Ton]
Filet (französisches Filet), Gewinde (italienisches Filetto) – Schnurrbart von Streichinstrumenten
Ergänze (englisches Filet) – Improvisieren in Jazzmusik während einer Pause (Anleitung für Schlagzeug); wörtlich ausfüllen
Ausfüllen (engl. phil out) – in der Jazzmusik – das rhythmische Muster der Melodie präzise betonen (Anleitung zum Schlagzeug)
Fin (Französisch Feng), Ende (italienisch fein) – das Ende; Al Fein(gut) – bis zum Ende
Fini (Französisch Fini), Fertig (ital. Finito) – fertig
Fertig (Französisch Finir), Fertig (italienisch Finire) – fertig
Ende (französisches Finale), Finale (italienisches Finale, englisches Finale), Finale (Deutsches Finale) – Finale
Finalist (lat. finalis) – der letzte Ton im gregorianischen Choral
Feinheit (it. finezza) – Subtilität, Raffinesse; con Feinheit (con finezza) –
subtiles Griffbrett (engl. finge bood) – Hals von Saiteninstrumenten; am Griffbrett (et de finge bood) – [spielen] am Griffbrett auf Streichinstrumenten
Fingerfertigkeit(deutsch fingerfartichkait) – Geläufigkeit der Finger
Fingering (englischer Fingersatz) – 1) ein Musikinstrument spielen; 2)
Fingersatz fingersatz (deutsch fingerzatz) –
Fino Fingersatz, Flosse * (It. Fino, Fin) – tun (Präposition)
Finto (It. Finto) – falsch, eingebildet, künstlich
Fiocheto (Es. Fyoketo), Fioko (Fiko), con fiochezza (kon fioketstsa) – heiser, heiser
Fioreggiando (it. fiorejando) – Gesang mit Melismen schmücken
Folien (it. fioretti) – Dekorationen, Koloraturen
Fiorito (it. fiorito) – dekoriert
Blüte (fioritura), blühen(Französisch fiorityur) –
Erste Nacht Dekoration (englisch fastnight) – Uraufführung
Fischio (italienisch fiskio) – I) pfeifen; 2) Pfeife; 3) Rohr
Faust (deutsche Fistel) – Falsett
Fistel (lat. Fistel) – Pfeife, Flöte
Fla (Französische Flöte) – mit zwei Stöcken auf die Trommel blasen
Flagello (it. flagello) – Geißel (Schlaginstrument); das gleiche wie frusta
Flageolett (französisches Flageolett, englisches Flageolett), Flageolett (deutsches Flageolett), Flagiolett (italienisches Flagioletto) – 1) Flageolett auf Streichinstrumenten und Harfe; 2) Art der alten Flöte; 3) Flöte; 4) eines der Register der Orgel
Flageoletttöne (deutsche Flageoletten), Flageolett-Töne(englische Flagelet-Töne) – Flaggengeräusche
Flamenco (spanischer Flamenco) – andalusischer Stil. nein. Lieder und Tänze
Blitzt (Deutsch Flushen) – Flaschen (Schlaginstrument)
Flache Schaltflächen (englisch flach) – flach
Flatte (Französisch Flate), Abflachung (Flatman) – eine Art altes Melisma
Abgeflachte fünfte (engl. flatid fifts) – Absenken von V-Stupas in der Jazzmusik
Flatterzunge (deutsche Flutterzunge) – eine Technik zum Spielen eines Blasinstruments ohne Rohrblatt (eine Art Tremolo)
Flautando (it. Flautando), Flöte (Flautato) – 1) Spiel mit einem Bogen nahe am Hals (imitiert eine Flöte); 2) manchmal die Bezeichnung des Flageoletts auf Streichinstrumenten
Flautino(it. fluutino) – klein. Flöte, Flageolett (Instrument)
Flöte (it. flauto) – Flöte: 1) Holzblasinstrument
Flauto a becco (flauto a backco) – Art der Längsflöte
Flauto alt (flauto alto) – Altflöte
Bassflöte (Bassflöte) – Bassflöte (Albiziphon)
Flauto d'amore (flauto d'amore) – Blick auf die alte Flöte
Flauto di Pané (flauto di Pane) – Panflöte
Flauto diritto (flauto diritto) – Längsflöte
Fauto Piccolo (flauto piccolo) – kleine Flöte
Flauto traverso (flauto traverso) – Querflöte
Flauto vertikal(flauto verticale) – Längsflöte; 2) eines der Register der Orgel
Flebil (it. flebile) – klagend, traurig
Flesatone (it. Flessatone), Flexaton (deutsches Flexaton), Flex-á-Ton (französisches Flexaton), Flex-a-Ton (englisch flex -a-tone) – Flexatone (Schlaginstrument)
Fleischig (it. flessibile) – flexibel, weich
Fleuretten (fr fleurette) – Noten von kurzer Dauer im Kontrapunkt; Blumen buchstäblich
Flcorno (it. flicorno) – Byugelhorn (Familie der Blechblasinstrumente)
Flicorno Alt (flicorno alt) –
Althorn Flicorno Tenor (flicorno tenore) – Tenorhorn
Fließend(Deutsch fleesend) – glatt, beweglich
Flodel (deutsch Fledel) – Schnurrbärte an Streichinstrumenten
Floridus (lat. Floridus), Blumig (it. florido) – blumig, dekoriert
Floscio (it. flosho) – weich, träge
Flöte (Deutsche Flöte) – Flöte: 1) Holzblasinstrument; 2) eines der Register der
Flötenwerk Orgel (dt. Fletenwerk) – eine kleine Orgel mit Lippenstimmen
Flot Lumineux (frz. flo lumineux) – eine leuchtende Welle, ein Strom [Skrjabin. "Prometheus"]
schweben (deutsche Flotte) – agil, spritzig
Schwimmend (französisch flotan), Hotter (flrte) – glatt, wiegend
Gedeihen (englisch flarish) – Fanfare
Schnörkel der Trompeten (Gedeihen der Trompeten) – Kadaver, feierliche Zeremonie
Fließen (Englisch fließend) – fließend, glatt; mit fließendem Bogen (Uyz fließender Bogen) – sanft mit einem Bogen führen
Flüchtig (deutsch fluhtich) – fließend, flüchtig
Rauchrohre (englische Grippepfeifen), Flue- Arbeit (Fluowok) – Lippenpfeifen der Orgel
Flügel (Deutscher Flügel) – 1) Klavier; 2) der alte Name für Tasteninstrumente
Flügelharfe (deutsche Flügelharfe) – Arpanetta
Flügelhorn (Deutsches Flügelhorn) – Flügelhorn (Blechblasinstrument)
Fluid (französisch fluid) – flüssig, glatt
Fluidezza (it. Fluidezza) – Geschmeidigkeit;mit Flüssigkeit (con fluidetstsa) – flüssig, glatt
Flüsternd (deutsch flusternd) – im Flüsterton
Flöte (englische Flöte) – Flöte: 1) Holzblasinstrument; 2) eines der Orgelregister
Flöte (Französische Flöte) – Flöte: 1) Holzblasinstrument
Flöte à bec (Flute a back) – eine Art Längsflöte
Flute à coulisse (Französische Flötenszene) – Jazz, Flöte
Flöte deutsch (Flöte almand) – es. Querflöte (so hieß die Querflöte im 18. Jahrhundert)
Altflöte (Altflöte) – Altflöte
Bassflöte (Bassflöte) – Bassflöte (Albiziphon)
Flûte d'amour (Flute d'amour) – eine Art alter Flöte
Flöte de Pan(Flöte de Pan) – Panflöte
Flute douce (Flöte douce), Flöte droite (flute druat) – Längsflöte
Querflöte (Flöte traversière) – Querflöte
Flûte traversière à bec (Flute traversier a back) – eine Art Querflöte; 2) eines der Register der Orgel
Flatterzunge (englisch flate tongin) – die Technik, ein Blasinstrument ohne Stock zu spielen (eine Art Tremolo)
Flux en Grelle (Französische Grippe en Grelle) – die Technik des Harfenspiels (Glissando mit dem Fingernagel am Resonanzboden)
Konzentrieren (it fóko) – Feuer; con foco (im Fokus), Focoso (focoso) – mit Feuer, Glut
Foglietto(it. foletto) – 1) ork. Teil der 1. Violine, wo die Stimmen der anderen Instrumente eingeschrieben sind (ersetzt die Partitur); 2) eine Nachbildung der 1. Violine, die in kleinen Noten in den Stimmen anderer Instrumente mit einer langen Pause eingeschrieben ist; buchstäblich ein Blatt
Blatt (it. folio) – Blatt, Seite
Rückseitig Foglio (foglio verso) – auf der Rückseite des Blattes
Zeit (fr. foie) – Zeiten; deux fois (de fois) – 2 mal
Folâtre (frz. folatr) – forsch, verspielt
Folgt ohne Pause (deutsche Folienpause) – [weiter] ohne Unterbrechung
Folia (portugiesisch folia) – altes, portugiesisches Tanzlied
Verrückt (es. Folle), verrückt (Französisch Folman) – wahnsinnig
Hintergrund(französischer Hintergrund), Hintergrund (It. Fundo) – das untere Deck der Saiteninstrumente
Fondamento (It. Fondamento) – Bassstimme in Polyphonie
Fond d'orgue (französischer Hintergrund d'org) – die [offene] Lippenhauptstimme in der Orgel
geschmolzener (fr. fondue) – Verblassen, Schmelzen [Ravel]
Zwingen (fr. force, engl. foos) – Stärke; à toute Kraft (fr. und hier Kraft) – mit aller Kraft; mit Gewalt (engl. uyz foos) – stark, mit der Bedeutung von
Federgabel (englisch fok) – eine Stimmgabel; buchstäblich Gabel
Forlana (it. forlana), furlana (furlana) – altitalienisch. tanzen
Form (deutsche Formulare), Form (englischer Raum), Forma(it. Form), Form (fr. Formulare) – Formular
Formenlehre (dt. formenlere) – die Musiklehre. Formen
Fort (von Fort), Stark (it. forte) – stark
Forte möglich (forte poseybile) – so stark wie möglich
Hammerflügel (it. Pianoforte) – Klavier; buchstäblich laut – leise
Sehr stark (fortissimo) – sehr stark
Fortsetzend (deutsches Fortzetzend) – Fortsetzung
Fortspinnung (deutsch fortspinnung) – die Entwicklung einer Melodie aus dem Hauptthema. Element („Korn“)
Zwingen (it. forza) – Stärke; mit Kraft (confort) – stark; con tutta Zwingen(con tutta forza) – so laut wie möglich, mit voller Wucht
Forzando (it. forzando), Forzare (erbitten), Forzato (forzato) – betont den Klang; das gleiche wie sforzando
foudroyant (Französisch Foudroyant) – wie Donner [Scriabin. Sonate Nr. 7]
Fouet (französisch fue) – Geißel [Schlaginstrument]
Feurig (französische Fuge) – heftig, ungestüm
Fourchette-Tonique (französisches Buffet-Tonikum) – Stimmgabel
Möbel (Französisches Zubehör) – Trank (gemischt, Orgelregister) ; das gleiche wie plein jeu
Fours (engl. fóos) – Vierer, Solistenwechsel in 4 Takten (im Jazz)
Vierte (englisch fóots) – Quart; wörtlich, 4. [Ton]
Vier-Drei-Akkord (englisch fotsrikood) – terzkvartakkord
Foxtrot (englischer Foxtrott) – Foxtrott (Tanz)
Zerbrechlich (französisch fragile) – zerbrechlich
Fragment (französischer Fragman), Fragment (italienisch frammento) – Auszug
Francaise (französisch francaise) – der Name des Country-Tanzes in Deutschland
Offen (it. francamente), Franken (Franco), con franchezza (con francetsza) – kühn, frei, selbstbewusst
vernarrt (fr. frappe) – 1) das Absenken des Dirigentenstabs zum Dekret. starker Schlag des Taktes; 2) akzentuiert
Frappez Les Accords Sans Lourdeur (Französisch frape lez akor san lurder) – Akkorde ohne übermäßige Schwere spielen [Debussy]
Phrase (it. Satz) – Satz
Fraseggiando (it. phrasedzhando) – deutliche Phrasierung
Frauenchor (deutsch frauenkor) – Frauenchor
Französisch (deutsch franz.) – kühn, trotzig
Freddamente (it. freddamente), Kälte (fredo), mit Freddezza (con freddetsza) – kalt, gleichgültig
Fredon (fr. Fredon) – 1) Chor; 2) Triller
Summen (fredone) – singen
Frei (Englisch frei), Frei (Frei), Frei (Deutsche Frikadelle) – frei natürlich
Zeitlich frei (Englisch frei in der Zeit), Frei im Takt (German Fry im Measure) – rhythmisch frei
Freier Satz (German Fryer Zatz) – freier Stil
Zittern (Fr. Fremisan) – andächtig
Waldhorn (Englisch Französisch hóon) – 1) Waldhorn; 2) Jagdhorn
Frenetico (it. frenetiko) – hektisch, hektisch
Frescamente (it. fraskamente), Fresko (Fresko), con freschezza (con frasketstsa) – frisch
Frische (fasketstsa) – Frische
frisch  (englisch frisch), Frisch (frisch) – frisch
Bünde (engl. frets) – Bünde auf Saitenzupfinstrumenten
fretta (it. fretta) – Eile, Eile; con fretta (mit fretta), schnell(im Bund), Frettoloso (frettolóso) – hastig, hastig
Frettando (Frettando) – Beschleunigung
Freudig (deutsch Freudich) – freudig, fröhlich
Frikassee (Französischer Frikassee) – 1) der alte Name für Comic-Potpourri; 2) Trommelwirbel, der als Signal zum Sammeln dient
Reibtrommel (engl. Friction Drum) – ein Schlaginstrument (Ton wird durch leichtes Reiben eines nassen Fingers an der Membran extrahiert)
Frisen (Deutsch Frisch) – frisch, fröhlich
Friska (Ungarisch Frisch) – 2- I, der schnelle Teil der
Chardash Frivolo (it. frvolo) – frivol, frivol
Frosch (englischer Frosch) – Bogenblock; mit dem Frosch(uize de frog) – [spielen] bei der
Froh-Block (deutsch her); Fröhlich (frelich) – lustig, fröhlich
Froh und heiter, etwas lebhaft (deutsch fro und heiter, etwas lebhaft) – fröhlich, lustig, eher lebhaft [Beethoven. „Lebenszufriedenheit“]
Erfrierung (französisch fruademan) – kalt, gleichgültig
Ausgelassenes Finale (engl. fróliksem finali) – verspieltes (verspieltes) Finale [Britten. Einfache Symphonie]
Frosch (deutsch frosh) – Bogenblock; bin Frosch (bin frosh) – [play] at the
Block Frotter avec le pouce (franz. frote avec le pus) – mit dem Daumen reiben (Empfang des Tamburinspiels) [Strawinsky. "Petersilie"]
Reiben(Französisch frote) – eine Möglichkeit, Schall zu extrahieren, indem eine Platte an einer anderen gerieben wird.
Frottola (it. frbttola) – ein polyphones Lied aus dem 15.-16. Jahrhundert.
früher (deutsch Frewer) – früher, früher
Früheres Zeitmaß (Fryeres Zeitmas) – das gleiche Tempo; wie früher (wie fruer) – wie zuvor
frullato (it. frullato) – die Technik, ein Blasinstrument ohne Stock zu spielen (eine Art Tremolo)
Peitsche (it. frusta) – eine Geißel (Schlaginstrument); das gleiche wie flageilo
Fuga (lat., It. Fuge), Fuge (deutsche Fuge), Fuge (Französisch fug, Englisch fug) – Fuge
Fuga doppia (It. fuge doppia) – Doppelfuge
Fuga libera (Liberfuge),Fuga sciolta (fuge scholta) – freie Fuge
Fuga obligatorisch (fuge obbligata) – strenge Fuge
Fugara (it. fugara) – eines der Orgelregister
Fugato (it. fugato) – 1) Fuge; 2) eine Episode in Form einer Fuge
Fugenthema (dt. Fugentema) – das Thema der Fuge
Fughetta (italienisch fughetta) – eine kleine Fuge
Fuge (französische Fuge) – Fuge
Führer (deutscher Führer) – das Thema der Fuge; 2) die Anfangsstimme im Kanon; 3) ein Führer zu Konzerten und Opern
Fulgurant (fr. fulguran) – sprudelnd [Skrjabin. "Prometheus"]
Vollständiger (Englisch voll) – voll
Voller Bogen (Vollbogen) – (spielen) Vollbogen
Volle Orgel(engl. full ogen) – der Klang einer „vollen Orgel“ (Orgel Tutti)
Fundamentalbass (deutscher Grundbass) – der Hauptbass
Funebre (italienisch funebre), Funebre (französisch funebr) – Trauer, Beerdigung; Marche funebre (fr. marsch funebr), marcia funebre (it. marsch funebre) – Trauermarsch
Beerdigung (fr. funerai) – Trauerzug
Beerdigung (engl. funerel) – Trauerfeier, Trauerfeier
Bestattung (it. Beerdigung), Begräbnis (engl. funieriel) – Begräbnis, Trauer
Tödlich (it. funesto) – düster, traurig
Fünfliniensystem (deutsch funfliniensistem) - 5-Linien-Stab
Fünfstufige Tonleiter(deutsch funfshtufige Tonleiter) – pentatonische Tonleiter, 5-stufiger Bund
irre (englisch funky) – eine große Abweichung vom Temperament. Gebäude in einigen Stilrichtungen der Jazzmusik
App-Bildschirme (it. funtioni) – geistliche Konzerte, Oratorien
Feuer (it. fuoko) – Feuer; con fuòco (con fuoco) – mit Hitze, feurig, leidenschaftlich
Für (deutscher Pelz) – für, auf, für
Fury (französischer Führer), Wut (It. Furia) – Wut; con furia (con furia), Wütend (wütend), Wütend (Französischer Furier), Wütend (engl. furies) – wütend, wütend
Wütend (tschechischer Furiant) – Tschechisch. nein. tanzen
Aufregung(it. Furore) – 1) Wut, Tollwut; 2) Aufruhr
Fusa (lateinisch Fuza) – Siebtlängste Dauer der Mensuralnotation
Rakete (Französisch Fuze) – schnelle Passage
Aufregend (frz. Fuyang) – rutschen, rutschen [Debussy]