Harmonisierung |

Harmonisierung ist die Komposition einer harmonischen Begleitung zu einer beliebigen Melodie sowie der harmonischen Begleitung selbst. Dieselbe Melodie kann auf verschiedene Weise harmonisiert werden; jede Harmonisierung gibt ihm sozusagen eine andere harmonische Interpretation (harmonische Variation). Die wichtigsten Elemente (allgemeiner Stil, Funktionen, Modulationen usw.) der natürlichsten Harmonisierung werden jedoch durch die modale und intonatorische Struktur der Melodie selbst bestimmt.

Die Lösung der Probleme der Harmonisierung einer Melodie ist die Hauptmethode des Harmonielehrens. Die Harmonie einer fremden Melodie kann auch eine künstlerische Aufgabe sein. Von besonderer Bedeutung ist die Harmonisierung von Volksliedern, die bereits von J. Haydn und L. Beethoven angesprochen wurde. Es war auch in der russischen Musik weit verbreitet; seine herausragenden Beispiele wurden von russischen klassischen Komponisten geschaffen (MA Balakirev, MP Mussorgsky, NA Rimsky-Korsakov, AK Lyadov und andere). Sie betrachteten die Harmonisierung russischer Volkslieder als eine der Möglichkeiten, eine nationale harmonische Sprache zu bilden. Zahlreiche Arrangements russischer Volkslieder, aufgeführt von russischen klassischen Komponisten, werden in separaten Sammlungen gesammelt; darüber hinaus finden sie sich auch in eigenen Kompositionen (Opern, symphonische Werke, Kammermusik).

Einige russische Volkslieder haben immer wieder verschiedene harmonische Interpretationen erhalten, die dem Stil des jeweiligen Komponisten und den spezifischen künstlerischen Aufgaben entsprechen, die er sich gestellt hat:

HA Rimski-Korsakow. Hundert russische Volkslieder. Nr. 11, „Ein Baby kam heraus.“

MP Mussorgsky. „Khowanschtschina“. Marfas Lied „Das Baby kam heraus“.

Große Aufmerksamkeit wurde der Harmonisierung von Volksmelodien durch herausragende Musikerpersönlichkeiten anderer Völker Russlands (NV Lysenko in der Ukraine, Komitas in Armenien) geschenkt. Viele ausländische Komponisten wandten sich auch der Harmonisierung von Volksmelodien zu (L. Janacek in der Tschechoslowakei, B. Bartok in Ungarn, K. Szymanowski in Polen, M. de Falla in Spanien, Vaughan Williams in England und andere).

Die Harmonisierung der Volksmusik erregte die Aufmerksamkeit sowjetischer Komponisten (SS Prokofjew, DD Schostakowitsch, AV Aleksandrov in der RSFSR, LN Revutsky in der Ukraine, AL Stepanyan in Armenien usw.). Die Harmonisierung spielt auch bei verschiedenen Transkriptionen und Paraphrasen eine wichtige Rolle.

References: Kastalsky A., Grundlagen der Volkspolyphonie, M.-L., 1948; Geschichte der russischen sowjetischen Musik, vol. 2, M., 1959, p. 83-110, V. 3, M., 1959, p. 75-99, V. 4, Teil 1, M., 1963, p. 88-107; Evseev S., Russische Volkspolyphonie, M., 1960, Dubovsky I., Die einfachsten Muster des russischen Volksliedes zwei-drei-stimmiges Lagerhaus, M., 1964. Siehe auch lit. unter dem Artikel Harmonie.

Ju. G.Kon