Spiccato, спиккато |

ital., von spiccare – abreißen, trennen, Abk. – würzig.

Ein Schlag, der beim Spielen von Streichinstrumenten verwendet wird. Bezieht sich auf die Gruppe der „springenden“ Schläge. Bei S. wird der Ton extrahiert, indem der Bogen aus kurzer Entfernung auf die Saite geworfen wird; weil der Bogen sofort von der Saite abprallt, ist der Ton kurz, ruckartig. Von S. zu unterscheiden ist der Bogenschlag sautillé (sautilli, französisch, von sautiller – springen, hüpfen), der ebenfalls zur Gruppe der „springenden“ Schläge gehört. Dieser Schlag wird durch schnelle und kleine Bewegungen des Bogens ausgeführt, der auf der Sehne aufliegt und aufgrund der Elastizität und federnden Eigenschaften der Bogenstange nur leicht zurückprallt. Im Gegensatz zu S., das in jedem Tempo und mit jeder Tonstärke verwendet wird, ist Sautillé nur in schnellem Tempo und mit geringer Tonstärke (pp – mf) möglich; Wenn S. von jedem Teil des Bogens ausgeführt werden kann (in der Mitte, unten und auch am Schaft), wird Sautillé nur an einem Punkt des Bogens in der Nähe seiner Mitte erzielt. Der Sautillé-Schlag entsteht aus dem Détaché-Schlag beim Klavierspielen in schnellem Tempo und mit kurzem Bogenspannen; mit Crescendo und Verlangsamung des Tempos (wobei sich die Länge des verwendeten Bogens erweitert), geht der Sautillé-Schlag natürlich in Détaché über.

LS Ginzburg