Musikbegriffe – C

C (deutsch tse, englisch si) – 1) die Buchstabenbezeichnung des Lautes do; 2) ein Zeichen, das eine Maßnahme in 4 darstellt; 3) Namen. Schlüssel zu
Cabaletta (it. cabaletta) – 1) eine kleine Arie; 2) im 19. Jahrhundert – der Stretta-Abschluss der Arie oder des Duetts
Cabaza (portugiesische Cabaza), Caba ç a (Cabasa) – Cabana (Schlaginstrument) Jagd (italienischer Caccha) – Wok-Genre. Musik des 14.-16. Jahrhunderts. (2-3-stimmiger Kanon), wörtlich Jagd
versteckt (französischer Cache) – versteckt [Oktave oder Quinte]
Deckel (spanisch kachucha) – kachucha (spanischer Tanz)
Kakofonie (it. kakofonna), Kakophonie (fr. Kakophonie), Kakophonie (englisch kakofeni) – Kakophonie, Zwietracht
Kadenz (französische Kadenz, englische Kadenz) – 1) Kadenz; 2) Kadenz
Kadenz authentisch (Französisch cadence otantique) – authentisch. Kadenz
Cadence évitée (cadence evite) – unterbrochene Kadenz
Cadence unparfaite (Kadenz emparfet) – unvollkommene Kadenz
Cadence-Parfaite (cadence parfet) – perfekte Kadenz
Trittfrequenz plagale (Kadenz plagal) – plagale Kadenz
Cadenza (it. Kadenz) – 1) Kadenz; 2) Kadenz
Cadenza autentica (Kadenz authentisch) – authentisch. Kadenz
Cadenza d'inganno (cadenza d'inganno) – unterbrochene Kadenz
Cadenza imperfetta (cadenza imperfetta) – unvollkommene Kadenz
Kadenz perfetta(cadence perfatta) – perfekte Kadenz
Kadenz plagale ( Kadenz plagale) – plagale Kadenz Cadre en fer
( fr. frame en fair) – Gusseisenrahmen an der Klaviertrommel Caisse Claire (französisch cas claire) – kleine Trommel Caisse Claire mit Schnur (cas claire avec cord) – Kleine Trommel mit Saite Caisse Claire Grande Taille (cas claire grand thai) – übergroße kleine Trommel Caisse Claire Petite taille thai) – kleine Trommel ist reduziert, Größe Caisse Claire ohne Klangfarbe (cas claire san timbre) – Kleine Trommel ohne Saiten Caisse Roulante
(französisch kes rulant) – zylindrische (französische) Trommel
Spaziergang (englisch keikuok) – kekuok (Tanz)
Calameilus (lat. Kalamelus), Calamus (kalamus) – Rohrflöte
Calando (it. kalando) – nachlassen, die Kraft von [Ton] verringern
Kalata (it. calata) – ein alter italienischer Tanz
Caidamente (it. caldamente) – mit Hitze, inbrünstig
Anruf und Antwort (englisch call and rispons) – antiphonale Struktur einiger Lieder nordamerikanischer Schwarzer (Spirituals, Labour, Songs) und Jazzformen, hauptsächlich Blues; buchstäblich Call and Response
Beruhige (it. kalma) – Stille, Ruhe; Ruhig (mit Ruhe) Beruhigt(Kalmate), Ruhe (ruhig), Calme (fr. Calm) – ruhig, ruhig
Calmando (It. Kalmando) – Beruhigung
Wärme (It. Calore) – Wärme, Hitze, Hitze; Mit Kalorien (mit Kalorien), Kaloriengehalt (Kalorosamente), Warm (caloroso) – lebhaft, mit Hitze, mit Feuer
durch die Änderung (es, cambiando) – ändernd; zum Beispiel, Ändern Sie das Tempo (cambiando il tempo) – Änderung des Tempos
Ändern (cambiare) – Veränderung, Veränderung; zum Beispiel, Ändern Sie das Tempo (cambiare il tempo) – das Tempo ändern
von Cambiata(es . Cambiata ) - Cambiata (Hilfs Note auf schwachem Takt)
Kamera (es. Kamera ) - Zimmer, Kammer , Cameso Corporation (Cameso) – ein Schlaginstrument lateinamerikanischer Herkunft Camminando (it. camminando) – langsam, ruhig Glocke (it. campana) – Campane-Glocke ( campane ) – Glocke Glocken (it. campanello) – Glocken Glocke (campanelli) – Campanaccio-Glocken ( es. Campanaccio) – Alpenglocke
Campane tubolari (It. campane tubolari) – Röhrenglocken
Cancan (Fr. Cancan) – Französisch. Tanz des 19. Jahrhunderts
Liederbuch (Spanisch: Cancionero), Kantonal (Late Latin Cantional) – cantional (Sammlung von Liedern, Gesängen)
Kandidat (It. candidamente) – schlicht,
wahrheitsgemäß Stock mit einem Kapokkopf [Strawinsky. „Geschichte des Soldaten“]
Cangiare (it. kanjare) – ändern, ändern
Cangiando (kanjando) – sich verändern
Kangiate (kanjate) – Veränderung
Kanon (Lateinischer Kanon, Französischer Kanon, Englischer Kenen), Kanon(it. Kanon) – Kanon
Canon á l'écrevisse (fr. kanon al ekrevis), Canon rückläufig (Kanon rückläufig) – Kanon Kanon
Kanon bis ins Unendliche (lat. Kanon ad infinitum), Kanon ewig (canon perpetuus) – endloser Kanon
Kanoniker (canon cancricans) – Kanon Kanon
Canon Circiaire (Kanon Circular), Canon perpetuel (canon perpetuel) – endloser (kreisförmiger) Kanon
Canon enigmaticus (canon enigmaticus) – rätselhafter Kanon
Canon par Augmentation (canon par ogmantasion) – Kanon vergrößert
Canon par Verkleinerung (canon par diminution) – Kanon in Reduktion
Canon per augmentationem (canon peer augmentationem) – Kanon in Vergrößerung
Canon pro Verkleinerung (canon peer diminutionem) – Kanon in Reduktion
Canonicus (lat. canonicus) – kanonisch, kirchlich
Kantus Canonicus (cantus canonicus) – Kirche. Singen
Kanonisch (französischer Kanon) – kanonisch
Canor® (it. canoro) – wohlklingend, wohlklingend
Cantabile (it. cantabile) – melodiös
Cantacchiare (Kantakyare), Cantacchiando (cantakyando) – singen
Kantament (cantamento) – Gesang
Singen (cantando) – wohlklingender Gesang
Sänger (Sänger), Kantator(cantatore) – Sänger
Singen (cantare) – singen, singen
Kantate (It. Kantate, englische Kantate), Kantate (französische Kantate) – Kantate
Kantatille (It. cantatilla) – kleine Kantate
Cantafrice (it. cantatriche, franz. cantatris) – Sänger [Oper, Konzert]
Cantereliare (it. canterellare), Canticchiare (cantikyare) – summen, mitsingen
Canterellato (canterellato) – in einem Unterton, als würde er singen
Canterina (it. canterina) – Sängerin; Canterino (canterino) – Sänger
Cantica (it. Canticum), Lobgesang (englischer Gesang) –
Cantico-Lied(it. cantico), Canticum (lat. canticum) – Lobgesänge der katholischen Kirche
Kantilene (it. cantilena), Cantilène ( Fr.
Cantilene ) – melodiös, melodiös
Melodie cantinellachcha) – Das gemeinsame Lied
Kantine (it. cantino) – die höchste Saite in der Saite für Streich- und Zupfinstrumente mit Hals
Lobgesang (fr. cantik) – Lied, Hymne
Song (it. canto) – 1) Gesang, Gesang, Melodie; 2) Oberstimme: Diskant, Sopran
Gesang a cappella (it. canto a cappella) – Kirche. Gesang oder unbegleiteter Chorgesang
Canto Carnascialesco(It. Canto carnashalesko), Canto carnevalesco (Canto carnevalesco) – Karnevalslied
Cromatischer Gesang (It. Canto cromatico) – Singen mit chromatischen Intervallen
Canto fermo (It. Canto fermo) – Cantus firmus (hauptsächliche, unveränderliche Melodie im Kontrapunkt)
Canto figurato (it. canto figurato) – eine der Arten des polyphonen Gesangs
Gregorianischer Gesang (it. Gesang Gregoriano), Canto-Klavier (canto plano) – Gregorianischer Gesang
Canto primo (it. canto primo) – 1. Diskant oder Sopran
Canto Secondo (canto sekondo) – 2. Diskant
Kantor (lat. Kantor), Kantor(it. cantore) – 1) sang im Chor der evangelischen Kirche; 2) Oberhaupt der Kirche. Chor
Canto Rezitativ (it. canto recitativ) – rezitativischer Gesang
Cantoria (it. cantoria) – Chöre (Saal für Chorsänger)
Kantus (lat. cantus) – 1) Gesang, Melodie, Melodie; 2) Oberstimme: Diskant, Sopran
Cantus ambrosianus (lat. cantus ambrosianus) – Ambrosianisches Singen
Cantus figuralis (lat. cantus figuralis), Cantus figuratus (cantus figurative) – eine der Arten des polyphonen Gesangs
Cantus firmus (lat. cantus firmus) – cantus firmus (Hauptmelodie, unveränderte Melodie im Kontrapunkt)
Cantus gemellus(lat. cantus gemellus) – eine Form der alten Polyphonie; das gleiche wie gymel
Cantus Gregorianus (lat. Cantus Gregorianus), Cantus planus (cantus planus) – Gregorianischer Gesang
Cantus monodicus (lat. cantus monodicus) – einstimmiger Gesang
Canzonaccia (it. canzoneccia) – viereckiges Lied
Canzone (it. Kanzone) – 1) Kanzone, Lied; 2) ein Instrumentalstück mit melodiösem Charakter
Canzone a ballo (it. canzone a ballo) – ein Tanzlied
Canzone sacra (it. canzone sacra) – ein spirituelles Lied
Canzonetta (it. canzonetta) – ein kleines Lied, ein Lied
Canzoniere (it. canzonere) – eine Sammlung von Liedern
Spirituelle Lieder(it. kantsoni spirituals) – spirituelle Gesänge
Kapodaster (it. capo) – Kopf, Anfang
Kapobanda (it. capoband) – Kapellmeister, Geist. Ork.
Meisterwerk (it. capolavoro) – ein Meisterwerk
von Capotasto (it. capotasto) – Kapodaster: 1) Sattel für Saiteninstrumente; 2) ein Gerät zum Wiederaufbau der Saiten
Chapel (it. cappella) – Kapelle, Chor
Capriccio (it. Capriccio, traditionelle Aussprache von Capriccio), Laune (fr. Laune) – Laune, Laune
Capricciosamente (it. capricciozamente), Capriccioso (launisch), Capricieusement (Französisch Capricieux), Launisch(caprice) – skurril, launisch
Karakaha (portugiesisches Caracasha) – ein Schlaginstrument brasilianischen Ursprungs
Zeichen (it. carattere) – Charakter; nel carattere di… (nel carattere di…) – im Charakter…
Charakteristisch (it. carratteristico) – charakteristisch
Streicheln (fr. karesan) – streicheln
Carezzando (it. karezzando), Carezzevole (carezzvole) – streichelnd, liebevoll
Karikatur (it. caricato) – übertrieben, karikiert
Glockenspiel (fr. Glockenspiel) – 1) Glocken; en Glockenspiel (ein Glockenspiel) – imitiert das Glockenspiel; 2) eines der Register der
Fassching Orgel (aus Karneval),Karneval (It. Karneval), Karneval (Englisch, kanival) – Karneval
Weihnachtslied (englischer Kerel) – Weihnachtshymne, fröhliches Lied
Carola (It. Carola) – altes, rundes Tanzlied
Platz (Französisches Caret) – 1) Note der Quadratnotation ; 2) eine Note mit einer Dauer von 2 Ganzen
Kartell (it. cartello) – die Repertoireliste des Opernhauses; Kartellone (kartellone) – Theaterplakat, Plakat
Projekte (fr. kaz) – Bünde auf Saiteninstrumenten
Bargeld (it. Kasse) – Trommel
Cassa-Chiara (it. Kasse chiara) – kleine Trommel
Cassa chiara Concorda (casa chiara con corda) – Kleine Trommel mit Saite
Große Formato Cassa Chiara (Casa-Chiara-Grande-Format) – Erhöhung der kleinen Trommel. Größe
Cassa chiara Piccolo-Format (Kassetten-Chiara-Piccolo-Format) – kleine kleine Trommel
Cassa chiara senzatimbro (cassette chiara senza timbro) – Kleine Trommel ohne Saiten
Cassa Ruilante (it. cassa rullante) – zylindrische [französische] Trommel; das gleiche wie tamburo ruilante , Tamburo Vecchio Kassation
( französische Kassation), Oberster Gerichtshof (italienisch cassation) – cassation (ein Genre der Instrumentalmusik des 18. Jahrhunderts) Kastagnette (it. Castignette), Kastagnetten
(englisch castenets) – Kastagnetten
Ringen (engl. ketch) – Kanon für mehrere Männerstimmen mit komischem Text
Kette (it. catena) – Feder für Streichinstrumente
Catena di trilli (it. catena di trilli) – eine Trillerkette
Schwanz (lat. cauda) – 1) in der Mensuralnotation die Ruhe der Note; 2) der Abschluss in Mi – Jahrhundert. Musik; buchstäblich der Schwanz
von Cavaletta (it. cavaletta) – cabaletta (kleine Arie) Cavatina ( it
. Kavatine ) – eine kurze Arie mit lyrischem Charakter
Ce rythme doit avoir la valeur sonore d'tm fond de paysage triste et glace (franz. se rhythm dua avoir la valeur sonor d'on von de landscape triste e glace) – rhythmische Zeichnung im Charakter einer traurigen und kalten Landschaft [Debussy]
Cedendo (it. Chedendo), Zessionar (chedente), Cedevole (Chedevole) – verlangsamen; buchstäblich nachgeben
Ceder (fr. Sede) – verlangsamen
Cédez (sede) – verlangsamen; en cédant (eine Limousine) – Verlangsamung; buchstäblich nachgeben
Celere (it. chelere), Con ceierita (con chelerita) – bald, schnell
Celerita (chelerita) – Geschwindigkeit, Schnelligkeit, Geläufigkeit
Celesta (it. celesta, engl. siléste),Celesta (Französisch Celesta), Celesta (deutsch Celesta) – Celesta; buchstäblich himmlisch
Cello (it. chello, engl. chzlou) – Cello
Cembalo (it. Cembalo) – Cembalo, Cembalo; das gleiche wie Clavicembalo
Mitte des Bogens (engl. senter ov de bow) – [Spiel] mit der Mitte des Bogens
Cercar la nota (it. Cherkar la nota) – „Suche nach einer Note“ – eine Art des Singens, um der Zeit in Form einer Tonarterhöhung vorauszugehen und auf die Spur zu fallen. Silbe (wie bei Portamento)
Cercle Harmoniqtie (Französisch Kreisarmonic) – fünfter Kreis
Zäsur (It. chezura), Silbentrennung (französisch sezur) – Zäsur
Cetera (It. Chetera) – Sistrum (mittelalterliches Zupfinstrument)
Cha Cha Cha (Spanisch cha cha cha) –
chaconne Tanz (französisch shacon) – chaconne: 1) starin, Tanz; 2) Instrumentalstück, komp. aus vielen Variationen
Chalne de trillers (fr. sheng de trii) – eine Trillerkette
Wärme (fr. chaler) – Wärme, Hitze (Hobby)
Herzlich (chalerézman) – mit Hitze, heiß
Chaieureux (chaleré) – heiß, feurig
Chaiumeau (fr. shalyumb) – 1) Flöte; 2) das untere Register der Klarinette
Labor-Klimakammer (engl. chaimbe) – Kammer
Kammerkonzert (chaimbe konset) – Kammerkonzert
Kammermusik (Kammermusik) – Kammermusik
Change (engl. change) – ändern, ändern, ändern [Instrument];Piccolo-Wechsel zur 3. Flöte [
klein tausche die T-Flöte) – tausche die kleine Flöte aus
zu der 3
Flöte fr. chanzhe lezhe) – Registerwechsel [in der Orgel]
Hinweis ändern (engl. Wechselnote) – Hilfsnote
Song (fr. Chanson) – Lied
Trinkendes Lied (fr. chanson a boir) – Trinklied
Chanson zu Partys (fr chanson a party) – ein mehrstimmiges Vokalwerk
Chanson-Ballade (fr. chanson balladee) – Französisch tanzen. Lied
Chansonette (Chansonette) – Lied
Chansonniere (fr. chansonnier) – Französischer Bühnensänger, oft Songwriter
Singen (fr. chan) – 1) Singen, Lied, Gesang; 2) Vokal- und manchmal Instrumentalstück
Gesang (shant) – melodiös
Gesang ( Shant ) – melodiös
Kantor (shant) – singen, Chantonner (Shanton) –
singen - Kirche. Singen Pfifferling (fr. chantrell) – die höchste Saite in der Saite für Streich- und Zupfinstrumente mit Hals; wörtlich melodiös Sänger (fr. Shanter) – Sänger Chanteuse (Shantaz) - Sänger Chantey, Chanty
(englischer Gesang) – Seemannslied im Chor; das gleiche wie Shanty
Chant Farci (Französisch Shan Farsi) – Gregorianische Melodien, gemischt. mit melodien ist kein kult, der ursprung
Liturgie singen (französischer Gesang liturzhik) ist eine Kirche. Singen
Populärer Gesang (Französisch chan populaire) – Nar. Lied singen
Präzentor (fr. chantre) – Kirche. Singen
Chant sur le livre (Französisch Chant sur Le Livre) – improvisierter Kontrapunkt (16. Jahrhundert)
Kapelle (Englische Kapelle), Kapelle (Französische Kapelle) –
jeder Kapelle (Französisch Shak) – jeder, jeder
Jedes Maß (Shak Mazur) – jeder Takt
Charakterstück (deutsch karaktershtyuk) – ein charakteristisches Stück
Charleston(englisch chaalstan) – Charleston – Afroamer. tanzen
Charleston-Becken (englisch-deutsch chaalstan bekken) – Pedalbecken
Charme (französischer Charme) – Charme; mit Charme (avek charm) – charmant
Charme (Charme) – verzaubert [Skrjabin. "Prometheus"]
Jagd (fr, shas) – Wok-Genre. Musik des 14.-16. Jahrhunderts. (2-, 3-stimmiger Kanon); buchstäblich jagen
Dass (it. ke) – was, was, nur, außer
Chef d'attaque (fr. chef d'attack) – Orkbegleiter. (1. Geiger)
Chef de Choeur (fr. chef de ker) – Chorleiter
Chef d'oeuvre (fr. Meisterwerk) – Meisterwerk
Dirigent (fr. Chef d'orchestra) – Dirigent
Staffelei(fr. chevale) – Ständer (für Streichinstrumente)
Knöchel (fr. chevy) – Stöpsel
Cheviller (cheviyo) – Wirbelkasten (für Streichinstrumente)
Chevrotation (fr. chevrotman) – Zittern der Stimme
klar (it. chiaro) – leicht, klar, rein
Schlüssel (it. chiave) – 1) Schlüssel; 2) Ventil (für Blasinstrumente)
Bass-Schlüssel (chiave di basso) – Bassschlüssel
Chiave di Violine (chiave di violino) – Violinschlüssel
Schlüssel (it. chiavette) – „Schlüssel“, ein Hinweis auf Transposition (15-16 Jahrhunderte v. Chr.) )
Kirche (it. Chiosa) – Kirche; Arie, Sonate da chiesa (Arie, Sonata da chiesa) – Kirchenarie, Sonate
Verschlüsselung (französische Chiffre) – digital
Glockenspiel (engl. chimes) – Glocken, Glocken
Gitarre (italienisch kitarra) – 1) kitarra, kitharra – altgriechisches Saitenzupfinstrument; 2) Gitarre
Chitarron (it. chitarrone) – eine Art Basslaute
Chiterna (it. kiterna) – Quinterne (eine der Lautenarten)
geschlossen (it. kyuzo) – geschlossener Klang (Empfang des Hornspiels)
Rassel (portugiesisch shukalyu), Schokolade (shukolu) – chocalo (Schlaginstrument lateinamerikanischer Herkunft)
Chor (Französisch ker), Chor (deutscher Kor)-Chor
Chor(englisch kuaye) – 1) Chor (überwiegend Kirche), um im Chor zu singen; 2) Seitenklaviatur der Orgel
Chorleiter (engl. kuaye-maste) – Chorleiter
Choisi, Choisis (fr. choisi) – Auserwählte, Auserwählte
Chor (deutsche Koralle, englische Koralle) –
Chorgesang (deutscher Koralgesang) – Gregorianischer Gesang
Chornote (deutsche Korallennote) – Note der gregorianischen Chornotation
Akkord (englischer Code) – Akkord
Chorda (lat. Akkord) – Saite
Chordirektor (deutscher Chorleiter) – Pianist lernt Chorpartien am Opernhaus
Akkord der Quarte und Sexte (englischer Code ov di Fuß und Sexte) – Viertelsechstel-Akkord
Akkord der Sexte(englischer Code ov di sixt) –
Choreographie (französische Koregrafie), Choreografie (deutsche Koreographie), Choreographie (englische Korreographie) – Choreographie
Chorist (deutscher Korist), Chorsänger (Korzenger), Chorknabe (engl. coriste) – Chorknabe
Chormeister (deutsch kormeister) - Chorleiter
Choro (Portugiesisch Shoru) – Shoro; 1) Instrumentalensembles in Brasilien; 2) Stücke für ähnliche Ensembles; 3) das Genre zyklischer instrumentaler und vokal-instrumentaler Werke in Brasilien
Chorton (deutscher Corton) – eine Stimmgabel; wie Kammerton
Chor(englische Kerne) – 1) Chor; 2) ein Werk für den Chor; 3) im Jazz – die harmonische Grundlage der Improvisation
Chroma (griechisches Chrom) – erhaben. oder niedriger. Ton um einen halben Ton, ohne den Schritt zu ändern; buchstäblich malen
Chromatisch (englische Kremetik), chromatisch (Französisch kromatik), Chromatisch (deutsch kromatisch) – chromatisch
Chromatik (englischer Krematismus), Chromatismus (Krematismus), Chrofnatik (deutsch kromatisch), Chromatismus (Französisch kromatizm) – Chromatik
Chromatisches Zeichen (engl. crematic sign) – Zeichen in der Tonart
von Chrotta(lateinisch hrotta), crott (altirisch
Crott ), crowd (engl. crowd), crwth (walisisch. krut) – crotta – Streichinstrument des frühen Mittelalters in Irland, Wales (fr. chute) – 1) eine besondere Art antiker Dekoration; 2) heben; 3) Arpeggien Ciaccona (it. chakkona) – chakona: 1) ein alter Tanz; 2) ein Instrumentalstück, bestehend aus einer Reihe von Variationen von Schalmei (it. charamella) – Dudelsack Ciclo delle Quinte (it. chiclo delle kuinte) – Kreis von Quinten Cilindro rotativ (it. chilindro rotativo) – Drehventil für Blechblasinstrumente Cirnbali (it. chimbali) – Cimbali Antiche-Becken
(it. chimbali antike), Cimballini (chimballini) – antik
Becken Cimbasso (it. chimbasso) – Blechblasinstrument
Cinelli (it. chinelli) – Wal. Becken
Cinglant (fr. senglyan) – scharf, beißend
Circolomezzo (it. chircolomezzo) – Dekorationen im Gesang
Umlauf (lat. Zirkulation) – kreisförmige Bewegung der Melodie in der Musik des 17.-18. Jahrhunderts, buchstäblich die Umgebung
von Cister (deutsche Zisternen), Zitrone (französische Schwester), Zittern (englisch siten) – sistrum (mittelalterliches Saitenzupfinstrument)
Civettando (It. civettando), Mit Zitteria (con civetteria) – kokett
Clair(fr. claire) – leicht, sauber, transparent
Horn (fr. Cleron) – 1) Signalhorn; 2) eines der Orgelregister
Clairon metallique (Französisch Clairon Metalic) – Metallklarinette (wird in einer Militärkapelle verwendet)
Geschrei (Französisch Clamer) – schreien, weinen
Claquebois (französisches Claquebois) – Xylophon
Klarinette (englische Klarinette), Klarinette (Klarinette) – Klarinette
Altsax (Altklarinette) – Altklarinette
Bassklarinette (Bassklarinette) – Bassklarinette
Klarinette Contrebasse (Klarinette Kontrabass) – Kontrabassklarinette
Klarinette d'amour (Klarinette d’amour) – Klarinette d’amour
Klarinette(it. Klarinette) – Klarinette
Altklarinette (Altklarinette) – Altklarinette
Bassklarinette (Bassklarinette) – Bassklarinette
Clarinetto Kontrabass (Klarinette Kontrabass) – Kontrabass zu
Clarinetto d'amore (clarinetto d’amore) – Klarinette d’amour
Piccolo-Klarinette (clarinetto piccolo) – kleine Klarinette
Clarino (it. klarino) – klarino: 1) Naturpfeife; 2) das mittlere Register der Klarinette; 3) eines der Register der
Clarion Orgel (engl. klerien) – 1) Signalhorn; 2) eines der Register der
Clarone Orgel (it. Clarone) –
Clarté Bassetthorn (fr. klyarte) –
Klarheit der Klausel(lateinischer Satz) – der Name der Kadenz in der Musik des Mittelalters
Cembalo (Französisch Clavesen) – Cembalo
Claves (spanische Claves) – Claves-Sticks (Schlaginstrument)
Klaviatur (lateinische Tastatur), Tastatur (Französisches Clave, Englisches Clavier) – Klaviatur
Clavicembalo (it. clavichembalo) – Cembalo
Klavichord (engl. Clavicode), Clavicordo (it. Clavichord) – Clavichorde
Clavier à la main (fr. clavier a la maine) – Manual (Tastatur für Hände in der Orgel)
Clavier des bombardes ( fr. clavier de bombard) – Seitenklaviatur der Orgel
Clavis (lat. Clavis) – 1) Schlüssel; 2) Schlüssel; 3) Ventil für Blasinstrumente
Notenschlüssel(Französischer Schlüssel, Englischer Schlüssel) – 1) Schlüssel; 2) Ventil für Blasinstrumente
Notenschlüssel (fr. cle de fa), Bassschlüssel (cle de bass) – Bassschlüssel
Notenschlüssel (cle de sol) – Violinschlüssel
Glocke, Glocken (fr. Flare) – Glocke, Glocken
Cloches á Rohre (Französisch Fackel eine Röhre), Cloches tubulaires (flare tyubulaire) – Röhrenglocken
Glocke (Französisch Flare) – Glocke, Glocke
Glocken (Fackel) – Glocken, Glocken
Schweizer Glocke (französisch flare suisse) – Alpenglocke
Clog-Box (engl. Clog Box) – Jazz-Schlaginstrument
Menu(englisch close) – Ende, Abschluss, Kadenz
Schütteln (engl. close shake) – Vibrato auf Saiten und Blasinstrument
Cluster (englisch klaste) – gleichzeitiges Erklingen mehrerer benachbarter Noten; Amer. Begriff. Komponist G. Cowell (1930)
Coda (it. Coda) – 1) Coda (Ende); 2) Ruhe bei der Note; buchstäblich der Schwanz
von Codeta (it. codetta) – eine kurze melodische Wendung, der Übergang vom Thema zur Opposition
Cogli (it. stakes) – die Präposition Con in Verbindung mit dem bestimmten Artikel des männlichen Plurals: with, with
Coi (it. koi) – die Präposition Con in Verbindung mit einem bestimmten männlichen Pluralartikel: mit, mit
Bei(it. kol) – die Präposition Con in Verbindung mit dem bestimmten männlichen Artikel im Singular: s, with
Colascione (it. kolashone) – die Gattung der Laute
Weihnachtslieder (rum. kolinde) – Volksweihnachtslied (in Rumänien)
Col’arco (it. koll arco) – [mit dem Bogen spielen].
Collegnr (it. kohl legno) – [spielen] mit dem Schaft des Bogens
Collegno gestrichen (it. – dt. kol leno gestrichen) – treibe die Bogenwelle entlang der Saiten
Koll' (it. koll) – Präposition Con in Verbindung mit dem bestimmten Artikel männlich, weiblicher Singular: mit, mit
Coll'ottava (es, colle ottava), Mit ottava (kon ottava) – spielen mit
Colla Oktaven(it. colla) – die Präposition Con in Verbindung mit dem singulären weiblichen bestimmten Artikel: mit, mit
Colla destra (colla destra) – [spielen] mit der rechten Hand
Colla parte (colla parte) – zusammen mit der Partei [Folge Kap. Stimme]
Colla sinistra (it. colla sinistra) – [spielen] mit der linken Hand
Colla mehr gran forza e prestezza (it. colla piu gran forza e prestezza) – mit größter Kraft und Schnelligkeit [Blatt]
Collage (fr. Collage) – Collage (Einfügung von kurzen Zitaten aus anderen Werken)
Hügel (it. colle) – die Präposition Con in Verbindung mit dem weiblichen Plural bestimmter Artikel: mit, mit
Colle verghe (it. colle verge) – [spielen] mit
Collera-Stäbe(it. kollera) – Wut, Wut; Con collera (con collera) – bösartig, wütend
Hals (it. collo) – die Präposition Con in Verbindung mit dem männlichen Singular bestimmten Artikel: mit, mit
Kolophonium (it. Kolophonium), Kolophonium (fr. Kolofan), Kolophonie (engl. calófeni) – Kolophonium
Farbe (lat. Farbe) – 1) Dekoration; 2) in der mensuralen Musiknotation die allgemeine Bezeichnung von Noten, die sich in der Farbe unterscheiden; buchstäblich Farbe
Koloratur (it. coloratura, engl. coloretuere), Koloratur (fr. Koloratur) – Koloratur (Dekoration)
Farbe (it. coloret) – Farbe, Farbe; farblos (senza colore) – farblos [Bartok]
Die Farbe ist (Französisch colori), Bunt (italienisch colorito) – Farbe
Farbe (englischer Grünkohl) – Klangfarbe; buchstäblich Farbe, Schatten
Col Pollice (it. col polliche) – [spielen] mit dem Daumen
Col pugno (it. col punyo) – [schlagen] Sie die Klaviertasten mit der Faust
Col tutto Parco (it. col tutto larco) – [Spiel] mit dem ganzen Bogen
Combo (englische Combo) – Combo (kleiner Jazz, Komposition)
wie (es. kommen) – als
Wie früher (come prima) – wie am Anfang
Komm Sopra (come sopra) – wie zuvor
Komm her (kommen hundert) – streng wie geschrieben
Komödie (Französische Komödie), Komödie(Englisch, Komödie) – Komödie
Comédie mêlée d'ariettes (französische Komödie mele d'ariette) – Komödie mit Gesang, Komödie. Oper
Kommt (lat. kommt) – 1) die Antwort ist in einer Fuge; 2) Stimme im Kanon nachahmen Cominciare (it. kominchare) – beginnen
Cominciamento (cominchamento), Cominciato (cominchato), Comincio (comincho) – der Anfang; zum Beispiel, tempo del comincio – Tempo, wie am Anfang
Comma (lat. Komma) – 1) Komma (akustischer Begriff) – Intervall kleiner als 1/4 Ton; 2) das Zeichen der Zäsur (') in der Vokal- und Instrumentalkomposition
Comme (fr. com) – als ob, als ob, fast
Comme des Eclairs(frz. com dezeclair) – wie ein Blitz [Blitz] [Scriabin. Sonate Nr. 7]
Wie ein Echo der vorangegangenen Phrase (franz. com en eco de la phrase antandue presademan) – wie ein Echo einer zuvor erklingenden Phrase [Debussy. „Versunkene Kathedrale“]
Kommen Sie un murmeln Verwirrung (frz. com en murmur confus) – wie ein undeutliches Rauschen [Scriabin. Gedicht-octurne]
Comme un tendre et triste bereue (Französisch com en tandre e triste regre) – wie ein zärtliches und trauriges Bedauern [Debussy]
Comme une buée irisée (frz. comme buée irisée) – wie ein Regenbogendunst [Debussy]
Comme une lointaine sonnerie de cors (frz. commun luanten soneri de cor) – wie der ferne Klang von Waldhörnern [Debussy]
Wie ein Ombre-Mouvante(frz. commun ombre muvant) – wie ein sich bewegender Schatten [Scriabin. Gedicht-Nocturne]
Comme une plainte lointaine (fr. gemeinpflanze luenten) – wie eine ferne Klage [Debussy]
Commedia (it. commedia) – Komödie
Komödie madrigalesca (commedia madrigalesca) – Madrigalkomödie
Starten (fr. comance) – Anfang
Beginn (Commensman) – der Anfang von
Beginner un peu au dessous du mouvement (Französisch comanse en pe o desu du mouvement) – beginnen Sie etwas langsamer als das ursprüngliche Tempo [Debussy. Präludien]
Beginnen Sie mit dem Gedanken, in einem Rhythmus zu sein, der nonchalamment gracieux ist (Französisch Commense lantman danz en rhythm nonchalamman gracieux) – beginnen Sie langsam, in einem lässig anmutigen Rhythmus [Debussy]
Gemeinsamer Akkord (engl. comen code) – Dreiklang
Gemeinsame Zeit (engl. comen time) – Größe 4; buchstäblich die übliche Größe
Kommosso (it. kommosso) – aufgeregt, schockiert
Stadt (fr. Gemeinde), Comune (it. komune) – allgemein, zum Beispiel, pausa comune (it. pause komune) – Pause für alle Stimmen
Comodo (it. komodo) , Gemütlich (comodamente) – bequem, leicht, mühelos, entspannt, langsam
Kompass (englische Lager) – Umfang [von Stimme, Instrument]
Compiacevole (it. compiachevole) – nett
Compiacimento (compyachimento) – Freude, Vergnügen
KOMP(engl. campin) – rhythmisch freie Begleitung auf der Gitarre (Jazz, Begriff)
Klage (fr. complent) – 1) klagendes Lied; 2) ein Couplet-Song mit einer tragischen oder legendären Handlung Komplex (it. complesso) – Ensemble
Komplett (dt. Lager) – komplett
Vollständige Kadenz (Lagerkadenz) – volle Kadenz
Komplette Werke (engl. camp wex), Vollständiger Werksatz (camp set) ov ueks) – vollständige Sammlung von op.
Komponieren (englisch Campouz), Komponieren (französisch komponieren) – komponieren
Komponieren (Englisch Camphouse), Komponist (französischer Komponist), Komponist (italienischer Komponist) – Komponist
Zusammensetzung (französische Komposition, englisches Camping), Zusammensetzung (italienische Komposition) – Komposition, Musik. Komponieren
Mit (it. con) – mit, mit, zusammen mit
Con Affettazione (it. con affettazióne) – mit Affektiertheit
Mit abbandono (con abbandono) – sich wohlfühlen, sich dem Gefühl hingeben
Mit Beschleunigung (con acceleramento) – Beschleunigung
Con akkuratzza (con precisiontstsa) – genau
Mit Liebe (con affetto) – mit Gefühl
von Con affezione (it. con affetsione) – mit Zärtlichkeit, Liebe
Mit Afflito (mit afflitto), Mit Zugehörigkeit (con afflicione) – traurig, traurig
Con agevolezza(kon adjevoletstsa) – leicht, entspannt
Mit Agiatezza (con adzhatezza) – bequem, ruhig
Mit Agilität (it. con agilita) – fließend, leicht
Gegen Agitation (it. con agitatione) – aufgeregt, aufgeregt
Mit einer Lizenz (it. con alcuna lichenza) – mit etwas Freiheit
Con allegrezza (con allegrezza) – fröhlich, fröhlich
Mit alterezza (it. con alterezza) – arrogant, arrogant
Mit Amabilita (con amabilita) – freundlich, liebevoll
Mit Amarezza (con amarezza) – mit Bitterkeit
Mit Liebe ( it. con ambre) – mit Liebe
Angustia (con angustia) – in Angst
Con anima(con anima) – mit Gefühl
Con Austerita (con austerita) – streng, streng
Con brio (it. con brio) – lebhaft, lustig, aufgeregt
Con bizzarria (con bidzaria) – seltsam, bizarr
Ruhig (con kalma) – ruhig, ruhig
Mit Kalorien (con calore) – belebt, mit Hitze, mit Feuer
Con Celerita (con chelerita) – bald, schnell
Mit Zitteria (con chivetteria) – kokett
Con collera (con kollera) – bösartig, wütend
Mit Komodo (it. con komodo ) – gemächlich; buchstäblich mit der Bequemlichkeit von
Concorde (con corde) – [Klang der kleinen Trommel] mit Streichern
Con delikazza (con deliciouszza) – sanft
Con Delizia (con desiderio) – freudig, bewundernd, genießend
Mit Wunsch (con desiderio) – leidenschaftlich, leidenschaftlich
Mit intensiver Absicht (con desiderio intenso) – sehr leidenschaftlich, leidenschaftlich
Con destrezza (con destrezza) – mit Leichtigkeit, Lebendigkeit
Con desvario (con desvario) – launisch, wie im Delirium
Mit Hingabe (mit Hingabe), Mit Aufteilung (con divotione) – andächtig
Mit Sorgfalt (con diligence) – fleißig, gewissenhaft
Mit Diskretion (it. con discretsione) – 1) zurückhaltend, gemäßigt; 2) nach Kap. Parteien
Con disinvoltura (con dizinvoltura) – frei, natürlich
Con disordin(con disordine) – in Verwirrung, Verwirrung
Mit der Verteilung (con disperatione) – untröstlich, verzweifelt
Mit dolce maniera (it. con dolce maniera) – sanft, liebevoll
Con dolore (con dolore) – mit Schmerz, Sehnsucht, Trauer
Mit den Pedalen (it. con due pedal) – beide Pedale drücken (auf dem Klavier)
Mit Duo (con duolo) – traurig, traurig
Con durezza (con durezza) – fest, scharf, grob
Con effeminatezza (con effeminatezza) – weich, feminin, verwöhnt
Mit Eleganz (it. con eleganza) – anmutig, elegant
Mit Höhe (it. con elevacione) – stolz, arrogant
Con Energie(it. con energy) – energisch, entschlossen
Mit Enthusiasten (it. con begeistert) – begeistert
Mit Ausdruck (con espressione) – ausdrucksvoll, ausdrucksvoll
Con estro poetico (it. con estro poetico) – mit poetisch. Inspiration
Con facezia (con fachecia) – lustig, verspielt
Fest (con farmezza) – fest, fest, selbstbewusst
Inbrünstig (con fairvore) – mit Hitze, Gefühl
Con festivita (con festivita) – festlich, fröhlich
Mit fiacchezza (con fyakketsza) – schwach, müde
Vertrauenswürdig – selbstbewusst
Con fiezza (con fierezza) – stolz, stolz
Con finezza(con finezza) –
subtil Con fiochezza (con fioketstsa) – heiser, heiser
Mit Flüssigkeit (con fluidezza) – flüssig, glatt
Con foco (con foco) – mit Feuer, Glut
Mit Gewalt (con forza) – stark
Mit fuoco (it. con fuoco) – mit Hitze, feurig, leidenschaftlich
Mit Franchezza (con francetstsa) – kühn, frei, selbstbewusst
Mit freddezza (con freddezza) – kalt, gleichgültig
Con freschezza (con frisketstsa) – frisch
Con fretta (con fretta) – hastig, hastig
Mit fuoco (con fuoco) – mit Hitze, feurig, leidenschaftlich
Con furia (con furia) – wütend, wütend
Mit garbo(con garbo) – höflich, feinfühlig
Con giovialita (con jovialita) – fröhlich, fröhlich
Mit Giubilo (con jubilo) – feierlich, freudig, jubelnd
Bei (it. con li) – mit, mit; das Gleiche
Mit Grandezza (it. con grandetstsa) – majestätisch
Con gravita (con gravita) – deutlich
Con grazia (con grazi), grazioso (graceoso) – anmutig, anmutig
Mit Vergnügen (con dick) – mit dem Geschmack von
Mit ilarita (it. con ilarita) – fröhlich, lustig
Mit Impazienza (con impatientsa) – ungeduldig
Con Impeto (con impeto) – schnell, leidenschaftlich, ungestüm
Con incanto (con incanto) – charmant
Con indifferenza (con indifferenza) – gleichgültig, gleichgültig, gleichgültig
Mit Indolenza (it. con indolents) – leidenschaftslos, gleichgültig, nachlässig
Mit Unerschrockenheit (con intertrapidezza), intrepido (intrepido) – kühn, selbstbewusst
Con ira (con ira) – wütend
Con lagrima (con lagrima) – traurig, traurig, voller Tränen
Mit Languidezza (it. con languidezza) – träge, wie erschöpft
Mit großer Größe (con largozza) – breit, anhaltend
Leicht (con legerezza) – einfach
Con lenezza (con lenezza) – sanft, leise, sanft
Con lentezza (it. con lentezza) – langsam
Mit lestezza(con lestezza), lesto (lesto) – schnell, flüssig, geschickt
Aus Freiheit (it. con liberta) – frei
Mit Lizenz (con lichenza) – frei
mit Wahnsinn (con locura) – wie im Wahnsinn [de Falla. „Liebe ist eine Zauberin“]
Con luminosita (it. con luminosita) – leuchtend
Con Maesta (con maesta) – majestätisch, majestätisch, feierlich
Mit Großzügigkeit (con manyanimita) – großmütig
Mit Großartigkeit (it. con manifitsa) – großartig, prächtig, majestätisch
Mit Malinconia (con malinconia) – melancholisch, traurig, traurig
Con Malizia (con malicia) – schlau
Con mano destra (it. con mano destra) – rechte Hand
Con mano sinistra (it. con mano sinistra) – linke Hand
Mit mestizia (con mesticia) – traurig, traurig
Con misterio (con mysterio) – geheimnisvoll
Mit Moderation (con moderatione) – gemäßigt
Mit Weichheit (it. con morbidezza) – sanft, sanft, schmerzhaft
Mit Moto (it. con moto) – 1) mobil; 2) Die hinzugefügte Tempobezeichnung zeigt Beschleunigung an, zum Beispiel allegro con moto – eher als allegro
Con naturalezza (con naturalezza) – natürlich, einfach, gewöhnlich
Con nobile orgoglio (it. con nobile orgoglio) – edel, stolz
Mit Adel ( con nobilita) – edel, mit Würde
Mit Beachtung(con osservanza) – exakte Einhaltung der vorgegebenen Leistungsschattierungen
Con pacatezza (con pacatezza) – ruhig, sanftmütig
Mit Leidenschaft (con passione) – leidenschaftlich, mit Leidenschaft
Mit Ruhe (con placidezza) – leise
Con präzision (con prachisione) – auf jeden Fall, genau
Con protezza (con prontezza), pronto (pronto) – agil, lebhaft, schnell
Con rabbia (con rabbia) – wütend, wütend, wütend
Mit Raccoglirnento (con raccolimento) – konzentriert
Con rapidita (con rapidita) – schnell, schnell
Con rattezza ( con rattetstsa) – schnell, lebhaft
Con rigore (kon rigore) – streng, genau [den Rhythmus beachten]
Mit Rimprovero (con rimprovero) – mit einem Ausdruck des Vorwurfs
Mit Rinforzo (con rinforzo) – Stärkung
Con roca stimme (con roca voche) – mit heiserer Stimme
Mit Schiettezza (con schiettazza) – einfach, herzlich
Con sciontezza (con soltezza) – locker, frei, flexibel
Con sdegno (con zdeno) – wütend
Mit Einfachheit (con samplicita) – einfach, natürlich
Con sentimento (con sentimento) – mit Gefühl
von Con severità (con severita) – streng, ernsthaft
Con sforzo (con sforzo) – stark
Mit sfuggevolezza (con sfudzhevolozza) – schnell, flüchtig
Con slancio(con zlancho) – schnell
Con snellezza (mit znellezza), Con snellita (con znellita) – leicht, geschickt, schnell
Mit Nüchternheit (con sobriet) – mäßig
Mit der Sonne (con solenita) – feierlich
Mit somma passione (con somma passione) – mit größter Leidenschaft
Con sonorita (con sonorita) – klangvoll, klangvoll
Con sortita (con sordita), sordo (sordo) – langweilig
Con sordini (con sordini) – mit Dämpfern
Con sordino (it. con sordino) – [spielen] mit gedämpft
Mit Geschwindigkeit (con spaditezza) – schnell, flink
Mit Geist (con spirito) – mit Enthusiasmus, Inbrunst, Enthusiasmus
Con Glorreiche (con gorgeousetstsa) – brillant, großartig
Mit Strepito (con strepito) – laut, laut
Mit Sublimità (it. con sublimit) – erhaben, majestätisch
Con suono pieno (it. Schiff betrunken) – voller Ton
Con tardanza (con tardanese) – langsam
Mit Hartnäckigkeit (con tenacita) – hartnäckig, hartnäckig, fest
Mit Tenerezza (con tenerezza) – sanft, sanft, liebevoll
Con timidezza (con timidezza) – schüchtern
Fortfahren (it. con tinto) – Schattierung
Mit Ruhe (con tranquillita ) – ruhig, gelassen
Con trascuratezza (con trascuratezza) – beiläufig
Mit tristezza(con tristezza) – traurig, traurig
Mit deiner ganzen Stärke (it. con tutta forza) – mit aller Kraft, so laut wie möglich, mit voller Kraft
Con tutta la lunghezza dell’arco (it. con tutta la lunghezza del arco) – [Spiel] mit dem ganzen Bogen
Mit deiner Leidenschaft (con tutta passionone) – mit größter Leidenschaft
Mit uguaglianza (con uguallane), ugualmente (ugualmente) – genau, monoton
Con Umore (con umore) – mit Stimmung, skurril
Mit einem bestimmten geäußerten Ausdruck (it. con una cherta esprecione parlante) – Annäherung an Sprachausdruck [Beethoven. Bagatelle]
Con una ebbrezza phantasie (it. con una ebbrezza phantastisch) – in einem bizarren Rausch [Scriabin. Sonate Nr. 5]
Mit einem dito ( es. mit un dito ) – [spielen] mit einem Finger
Mit Variationen (it. con Variationen) – mit Variationen fließend Mit Kraft (con vigore) – fröhlich, energisch Mit Gewalt (con violenza) – heftig, wütend Con vivezza (con vivezza) – lebhaft Con voglia (con volley) – leidenschaftlich, leidenschaftlich Mit Volubilita (it. con volubilita) – flexibel, gewunden Con zelo (kon zelo) – mit Eifer, Eifer Konzentration (it. concento) – Konsonanz, Harmonie, Übereinstimmung Konzentration
(It. concentrando), Konzentriert (Konzentrat), Konzentriert (mit Konzentration), Konzentrat (fr. consantre) – konzentriert
Konzentration (lat. concentus) – Teil des Katholischen. Gottesdienste des Chores (Hymnen, Psalmen etc.)
Konzert (französisches Konzert, englisches Konzert) – Konzert (öffentliche Aufführung von Musikwerken)
Konzertant (französisches Konzert) – Konzert; Symphonie Konzertant (senfoni concertant) – eine Symphonie mit einem oder mehreren Konzertinstrumenten
Konzertant (it. concertante) – Konzert
Konzert (concertato) – Konzert, im Konzertstil; Pezzo-Konzert(pezzo concertato) – ein Stück im Konzertstil
Konzertina (it. Ziehharmonika, engl. Ziehharmonika) – eine Art Mundharmonika [6-Kohle-Form]
Konzertmeister (it. concertino) – concertino: 1) in Concerti grossi – eine Gruppe von Soloinstrumenten (im Gegensatz zu ripieno – zur gesamten Komposition des Orks); 2) ein kleines Werk im Konzertcharakter
Konzertmeister (Englisch – Amer. Conset maste) – Begleiter ork. (1. Geiger)
Konzert (it. Konzert, fr. Konzert, engl. Kenchatou) – Konzert; 1) Musikrichtung. Werke für Instrument oder Solostimme mit Orc.; 2) ein Werk für Orchester; 3) Konzert (it.) – öffentliche Aufführung von Musik. Konzert der Kamera Werk
(it. concerto da camera) – Kammerinstrumentalkonzert (Musikgenre)
Konzert da chiesa (it. concerto da chiosa) – Gattung der Kirchenmusik
Konzert Gala (it. Konzertgala) – ungewöhnliches Konzert
Concerto Grosso (it. concerto grosso) – „großes Konzert“ – eine Form der Ensemble-Orchestermusik des 17.-18. Jahrhunderts.
spirituelles Konzert (Französisch conser spiritual) – spirituelles Konzert
Concitato (it. conchitato), Con concitamento (
mit conchitamento ) – aufgeregtes, aufgeregtes, unruhiges Finale) Eintracht (englisch kenkood) – Konkordante Harmonie
(fr. concordan) – starin, genannt. Bariton (Stimme)
Leiten (engl. kandakt) – Verhalten
Leiter (fr. Dirigent) – 1) Dirigent; 2) abgekürzt. Punktzahl; Violine Leiter (Violindirigent), Klavier Dirigent ( Klavier Dirigent ) – Teil der 1. Violine oder des Klaviers, adaptiert für Leitung (Französisch Conduit) – eine der alten Formen polyphoner Kompositionen Fahrt (Französisch Leitung) – zu leiten Conduite des voix (Französisch Conduit de Voie) – Stimmführung
Verwirrend (it. verwirrend) – in Verwirrung
Verwirrung (verwirrend) – Verwirrung
Confutatis maledictîs (lat. konfutatis maledictis) .- „Die Verdammten zurückweisen“ – die Anfangsworte einer der Strophen des Requiems
Conga (Kong), Conga-Trommel (englischer Kongdram)
Congatrommel (deutsche Congatrommel) – Conga (Schlaginstrument lateinamerikanischer Herkunft)
Joint (Französisch Konjuan) – verbunden,
verschmolzen Conseguente (It. conseguente), Konsistent (französisch consekan) – 1) Antwort in Fuge; 2) Stimme im Kanon nachahmen
Konservatorium (französisches Konservatorium, englisch koneeevetua), conservatorio (it. conservatorio) – Konservatorium
halten (fr. conserve) – sparen, behalten; konservieren (ein Konservant) – halten, halten; en konservativ Dh Rhythmus (an koneervan le rhythm) – den Rhythmus halten
Konsole (it. Konsole, fr. Konsole, de . consoul) – Spielkonsole in der Orgel
Konsonanz (Fr. Konsonanz (it. Konsonant) – Konsonanz, Harmonie, Konsonanz Consort (engl. consot) – ein kleines Instrumentalensemble in England Sie sind wichtig (it. contano) – count (dh Pause) – ein Hinweis in der Partitur für Instrumente, die mehrere Takte lang stumm sind Contare
(kontar) – zählen , beobachten a Pause
_ _ _ (fr. Continuo) – heimlich, zurückhaltend Mach weiter (it. weiter) – weitermachen, nicht das Tempo ändern Fortfahren (it. continuo) – konstant, kontinuierlich, lang Fortsetzung (continuamente) – ständig, kontinuierlich; Basso Continuo (Basso continuo) – konstanter, kontinuierlicher Bass (digital); Moto Continuo
(moto continuo) – kontinuierliche Bewegung
Kontinuierlicher Triller (engl. cantinyues tril) – eine Kette von Trillern
Contra (it., lat. contra) – dagegen, entgegen
Kontrabass (dt. Kontrabass), Kontrabass (it. Kontrabasseo) – Kontrabass
Kontrabassklarinette (dt. Kontrabasso-Klarinette) – Kontrabass-Klarinette
Kontrabass da Viola (it. contrabasso da viola) – Kontrabassbratsche; das gleiche wie Viol eins
Kontrabasstuba (dt. Kontrabassröhre) – Kontrabasstuba
Contra-Battuta (it. contra battuta) – eine Größe, die nicht in den Rahmen des Hauptmetrums des Werks passt
Contradanza (it. contradanza) –
kontrafagott(it. contrafagotto) – Kontrafagott
Altstimme (it., fr. alt, engl. cantraltou) – Alt
Kontras (sp. contrapass) – alt. Katalanischer Volkstanz
Kontrapunkt (it. contrapunto) – Kontrapunkt
Contrappunto all'improvviso (Gegenpunkt al Improviso), Contrappunto alia mente (counterpunto alla mente) – improvisierter Kontrapunkt
Contrappunto alias zoppa (Gegenpunkt alla Coppa), Contrapunto sincopato (counterpunto syncopato) ”, synkopierter Kontrapunkt
Kontrappunto doppio, triplo, quadruplo (counterpunto doppio, triplo, quadruplo) – Kontrapunkt doppelt, dreifach, vierfach
Contrappunto sopra (sotto) il soggetto (counterpunto sopra (sotto) il sodzhetto) – Kontrapunkt über (unter) Cantus festigt uns
Kontrapunkt (lateinisch contrapunctum), Kontrapunkt (Gegenpunkt) – Kontrapunkt; buchstäblich ein Punkt gegen einen Punkt
Contrapunctus aequalis (contrapunctus ekualis) – gleicher, homogener Kontrapunkt
Contrapunctus Floridus (contrapunctus floridus) – verzierter, blumiger Kontrapunkt Kontrapunkt
ungleich (contrapunctus inekualie) – ungleicher, heterogener Kontrapunkt Gegenteil (it. contrarno) – gegenüber, Moto Contrario
(moto contra) – Gegenbewegung
Countertenor (lat. Countertenor) – Name. wok. Partys, normalerweise über dem Tenor (in der Musik des 15.-16. Jahrhunderts)
Malheur (italienisches Gegentempo), Rückschlag (Französisch Countertan) – Synkopierung
Bass (französischer Kontrabass) – Kontrabass
Kontrabass à anche (französischer Kontrabass a ansh), Kontrabass ad ancia (it. contrabass ad ancha) – Blasinstrument der Kontrabass-Tessitura
Contrebasse à Pistons (fr. Kontrabass und Kolben) – Bass- und Kontrabasstuba
Kontrabass (fr . Kontrabass) – Kontrafagott Contredance (fr . Kontratanz) –
Widerspruch
Kontra-Oktave(fr, Gegenoktave), controtiava (it. Counterottava) –
Gegenoktave Kontrapunkt (fr. Kontrapunkt) – Kontrapunkt
Kontrapunkt égal (Kontrapunkt egal) – gleicher, homogener Kontrapunkt
Kontrapunkt Fleuri (Kontrapunkt Fleuri) – blumiger Kontrapunkt
Kontra-Sujet (fr. Gegensyuzhe), Kontroll-Soggetto (it. kontrosodzhetto) – Opposition
gegen (it. contro) – dagegen, entgegen
cool (englisch cool) – eine Art der Aufführung im Jazz (50er Jahre); buchstäblich cool
Abdeckung (it. coperchio) – das Oberdeck der Saiteninstrumente
Bedeckt (it. coperto) – geschlossen, bedeckt; 1) geschlossener Ton [auf dem Horn]; 2) Pauken mit Materie bedeckt
Kopulation (lat. Copula) – Kohl: 1) in der Orgel gibt es einen Mechanismus, der es erlaubt, die Register anderer Klaviaturen anzuhängen, wenn man auf einer Klaviatur spielt; 2) eine der alten Formen der Mensuralmusik
Cor (fr. Kor) – 1) Horn; 2) Horn
Cor a Kolben (Korken und Kolben), Cor chromatique (cor cromatic) – Horn mit Ventilen (chromatisch)
Cor d'harmonie (cor d'armonie) – Naturhorn
Schlüsselschlüssel (fr. cora clefs) – Horn mit Ventilen
Cor Ale Espresso (it. corale expressive) – Seitenklaviatur der Orgel
Englischhorn (fr. Englischhorn) – 1) eng. Horn; 2) eines der Register der Orgel
Cor-de-Basset (Französisch cor de base) – Bassetthorn
Jagdhorn(fr. cor de shas) – Jagdhorn
Seil (it. corda) – Schnur; ein Seil (una corda) – 1 Saite; bedeutet in der Klaviermusik die Verwendung des linken Pedals; tre Corde (tre corde), tutte le corde (tutte le corde) – 3 Saiten, alle Saiten; in der Klaviermusik bedeutet, das linke Pedal nicht zu benutzen
Corda Ramata (corda ramata) – verdrehte Saite
Corda vuota (korda vuota) – offene Saite
Kordel (fr. Schnur) – Schnur
Corde à vide (cord a view) – offene Zeichenfolge
Corde de Boyau (fr . cord de boyo) – Kernsaite
Corde filee (cord file) – verschlungene Zeichenfolge
Corde incrociate(it. corde incrochate); Cordes croisées (Französisch Cord Croise) – Kreuzanordnung von Saiten im Klavier
freundlich (It. Cordiale) – aufrichtig, herzlich
tailpiece (Französisch Cordier), Cordiera (It. Cordiera) – Unterhals für Streichinstrumente
Choreographie (It. Coreografia) – Choreographie
Coripheus (it. corifeo) – Koryphäe, im Chor gesungen
Korista (it. corysta) – 1) Chorsänger; 2) Stimmgabel
Dudelsack (it. kornamuz), Kornemuse (fr. kornemyuz) – Dudelsack
Kornett (fr. Cornet, engl. conit), Cornetta (it. kornetta) – Kornett: 1) Blechblasinstrument 2) eines der Register der Orgel
Kornett (englisch conite), Kornett à bouquin (französisches Kornett a buken) – Zink (Blasinstrument 14.-16. Jahrhundert)
Cornet-á-Kolben (Französisch Cornet-a-Piston, Englisch Conet e Pistanz) – Cornet-a-Piston (Kornett mit Ventilen)
Cornetta ein Schnittlauch (it. cornetta a chiave) – Horn mit Ventilen
Cornetta segnale (it. cornetta señale) – Signalhorn
Cornetto (it. Cornetto) – Zink (Blasmundstück 14.-16. Jahrhundert)
Horn (It. Korno) – 1) Horn; 2) Horn
Corno a Pistoni (Corno ein Kolben), Corno cromatico (corn cromatico) – Horn mit Ventilen (chromatisch)
Jagdhorn (it. Corno da caccia) – Jagdhorn
sogpo di bassetto (it. corno di bassetto) – Bassetthorn
Corno Englisch (it. Corno inglese) – eng. Horn
Corno naturale (it. Corno Naturale) – Naturhorn
Cornophon (fr. Cornophone) – eine Familie von Blasinstrumenten
sogo (it. koro) – 1) Chor, 2) Chöre; sogo pieno (it. coro pieno) – gemischter Chor; buchstäblich voll
Zahnrad (lat., it. Krone) – Zeichen von
Fermate Coronach (engl. corenek) – Trauerlied und -musik (in Schottland, Irland)
Corps de rechange (fr. cor de reshange) – Krone (bei einem Blechblasinstrument), dasselbe wie ton de rechange
Strom (it. corrente) – Glockenspiel (alter, französischer Tanz)
Corrido(spanisch corrido) – Menschen. eine Ballade zu aktuellen Themen
korrigiert (französisch coryge) – korrigiert [opus]
Kurz (It. Corto) – kurz
Coryphaeus (englische coryphies), Koryphäe (Französisch Coryphe) – Koryphäe, im Chor gesungen
Cosi (It. Kosi) – also auch so
Cottage-Klavier (engl. cottage pianou) – ein kleines Klavier
coulant (fr. kulan) – flüssig, glatt
Coulé (fr. kule) – 1) zusammen, verbunden; 2) Phrasierungsliga; 3) Zug
Kordelzug (fr. hinter der Bühne) – hinter der Bühne
Kontrapunkt (engl. countepoint) – Kontrapunkt
Gegenthema (engl. counte-subjikt) – Gegenzusatz
Landtanz (englischer Landtanz) – 1) alt, engl. nein. tanzen; buchstäblich ländlicher Tanz; 2) Gesellschaftstanz
Staatsstreich (Französisch cou d'arshe) – Schallextraktionstechniken mit einem Bogen
Coup de Baguette (Französisch Cou de Baguette) – mit einem Stock schlagen
Schleudertrauma (französisch cou de fue) – Schlag einer Geißel
Glockenschlag (fr. ku de glot) – ein harter Klangangriff unter Sängern
Staatsstreich (fr. ku de lang) – ein Schlag mit der Zunge (beim Spielen eines Blasinstruments)
Coupé (fr. Tasse) – eine Form eines Musikstücks
Coupe (fr. Coupé) – abrupt
Schneiden (Coupe) – abschneiden, kürzen
Couper sec et bref (coupe sec e bref) – trocken und kurz abschneiden
Koppel(englisch drop) – Copula (ein Mechanismus in der Orgel, der es Ihnen ermöglicht, die Register anderer Tastaturen zu verbinden, wenn Sie auf einer Tastatur spielen)
Paar (französisches Couplet, englisches caplit) – Couplet, Strophe
Schnitt (Französische Rechnungen) – bill
Strom (Französisch Courant) – Glockenspiel (Starin, Französischer Tanz)
Zahnkranz  (fr. curon) – Fermate
Platz (fr. Hühner) – kurz
Überdachte Haltestellen (dt. Hohlfuß) – geschlossene Lippenpfeifen der Orgel
Kuhglocke (engl. cau bel) – Alpenglocke
Krakau (fr. krakowyon) –
Krakowyak Crécelle (fr. Cresel) – Ratsche (Schlaginstrument)
Glaubensbekenntnis(lat. credo) – „Ich glaube“ – das Anfangswort eines der Teile der Messe
aufwachsen (it. krescendo, traditionelles Pron. crescendo) – schrittweise Steigerung der Klangstärke
Crescendo sin´al forte (it. krescendo sin'al forte) – Stärkung bis zum Grad von forte
Aufwachsen (it. kreshere) – hinzufügen, erhöhen
Cri (fr. Cree) – Weinen; Komm, ich bin cri (com en cri) – wie ein Schrei [Scriabin. Präludium Nr. 3, Op. 74]
Schreiend (schrei) – laut
Crie (kriyo) – Weinen [Strawinsky. "Hochzeit"]
Krin (Französisch Kren), Krinatur (italienisch krinatura) – Bogenhaar
Kristallin (französischer Kristall) – transparent, Kristall
Häkeln(Fr. Krosh) – 1/8 (Anmerkung)
Überquerung (fr. kruazman) – sich überkreuzende Hände auf Tasteninstrumenten
Croisez (croise) – Kreuz [Hände]
Chroma (it. Chrom) – 1/8 (Anmerkung)
Cromatico (it. cromatiko) – chromatisch
Cromatismo (cromatismo) – Chromatismus
Gauner (engl. Gauner) – Krone eines Blechblasinstruments
Kreuzgriff (engl. cut fingersatz) – Gabelgriff (auf einem Blasinstrument)
Querflöte (engl. cut flute) – Querflöte
Crotala (lat. crotala) – Crotals: ein antikes Schlaginstrument wie Kastagnetten; Crotals bedeuten manchmal antike Teller – Beckenantiken [Ravel, Strawinsky]
Viertelnote (englische Häkelarbeit) – 1) / 4 (Anmerkung); 2) Fantasie, Laune
Zerquetscht (engl. krashd) – eine Art Dekoration
Csárdás (Ungarischer Chardash) – Chardash, ungarischer Tanz
Ccuivré (fr. kuivre) – 1) metallisch. [Stimme]; 2) ein geschlossener Ton auf einem Horn mit einem metallischen
Oberton Cuivres (französisch cuivre) – Blechblasinstrumente
Höhepunkt (Französisch Kulmination, Englisch Beruhigung), Höhepunkt (It. Höhepunkt) – der Höhepunkt
von Cupamente (It. Cupamente), Shiro (Cupo) – düster, gedämpft, nachdenklich
Cup-Glocken ( cap belz) – Glocken
Stumm (engl. cap mute), sir (cap) – ein Cup Mute für ein Kupferinstrument
Healing(it. kura) – Redaktion; und cura di… – herausgegeben von
Zyklus (fr. sikl, engl. Zyklus) – Zyklus
Zyklus der Quintes (fr. sikl de kent) – Quintkreis
Zyklisch, zyklisch (engl. ) – zyklisch
Zylinder á Drehung (Französisch Silandr und Rotation) – ein Drehventil für Blechblasinstrumente
Becken (lat. Becken) – ein antikes Schlaginstrument (kleine Becken)
Becken (Französisch senbal), Becken (englische Simbels) – Becken (Schlaginstrument)
Zimbeln Antiquitäten (französisch senbal antik) – antik
Becken Becken ausgesetzt (engl. simbel seppendit), Beckenaufhängung(französisch senbal suspandu) – hängender Teller