Torama: Werkzeugbeschreibung, Typen, Zusammensetzung, Verwendung, Legenden

Torama ist ein altes mordwinisches Volksmusikinstrument.

Der Name kommt von dem Wort „torams“, was „donnern“ bedeutet. Aufgrund des tiefen, kraftvollen Klangs ist der Klang des Torama aus der Ferne zu hören. Das Werkzeug wurde vom Militär und von Hirten verwendet: Die Hirten gaben ein Signal, wenn sie das Vieh morgens auf die Weide trieben, bis zum Melken der Kühe mittags und abends, als sie ins Dorf zurückkehrten, und das Militär benutzte es zur Abholung aufrufen.

Zwei Arten dieses Blasinstruments sind bekannt:

• Der erste Typ wurde aus einem Baumzweig hergestellt. Ein Birken- oder Ahornzweig wurde der Länge nach gespalten, der Kern entfernt. Jede Hälfte war mit Birkenrinde umwickelt. Eine Kante wurde breiter als die andere gemacht. Innen wurde eine Birkenrindenzunge eingelegt. Das Produkt wurde mit einer Länge von 0,8 – 1 m erhalten.
• Die zweite Sorte wurde aus Lindenrinde hergestellt. Ein Ring wurde in einen anderen eingesetzt, an einem Ende wurde eine Verlängerung vorgenommen, ein Kegel wurde erhalten. Mit Fischleim befestigt. Die Länge des Werkzeugs betrug 0,5 – 0,8 m.

Beide Arten hatten keine Fingerlöcher. Sie machten 2-3 Obertongeräusche.

Das Instrument wird in einer Reihe von Legenden erwähnt:

• Einer der mordwinischen Herrscher – der Große Tyushtya – der in andere Länder aufbrach, versteckte den Torama. Wenn Feinde damit angreifen, wird ein Signal gegeben. Tyushtya wird das Geräusch hören und zurückkehren, um sein Volk zu beschützen.
• Einer anderen Legende zufolge stieg Tyushtya in den Himmel auf und verließ das Torama auf der Erde, um seinen Willen den Menschen durch es zu übermitteln.