Die Entstehungsgeschichte des Liedes „God Bless America“ („God Bless America“) – der inoffiziellen Hymne der Vereinigten Staaten

Dieser Mann in Amerika wurde zu dem, was Isaac Dunaevsky in der UdSSR war. Zu Ehren von Irving Berlin gab es anlässlich seines 100. Geburtstags ein großes Konzert in der Carnegie Hall, an dem Leonard Bernstein, Isaac Stern, Frank Sinatra und andere Prominente teilnahmen.

Sein kreatives Schaffen umfasst Musik für 19 Broadway-Musicals, 18 Filme und insgesamt etwa 1000 Lieder. Darüber hinaus sind 450 davon berühmte Hits, 282 gehörten zu den Top Ten der Beliebtheit und 35 hatten die Ehre, das unsterbliche Liederbe Amerikas zu bilden. Und einer von ihnen – „God Bless America“ – erlangte den Status der inoffiziellen US-Hymne.

Gott segne Amerika, das Land, das ich liebe …

2001, 11. September – der Tag der amerikanischen Tragödie. Zur Erörterung der Lage wurde eine Dringlichkeitssitzung unter Beteiligung des Senats und Mitgliedern des US-Kongresses einberufen. Nach kurzen alarmierenden Reden erstarrte der Saal für eine Weile. Alle Anwesenden begannen, die Worte eines traurigen Gebets für die Menschen zu flüstern, deren Leben durch die schreckliche Tragödie verkürzt wurde.

Einer der Senatoren sagte lauter als die anderen: „Gott segne Amerika, das Land, das ich liebe …“ und Hunderte von Menschen wiederholten seine Stimme. Es wurde ein patriotisches Lied gespielt, das Irving Berlin noch während seines Militärdienstes schrieb.

God Bless America

20 Jahre später schuf er eine neue Version davon, die von amerikanischen Frontsoldaten des 2. Weltkriegs gesungen wurde, sie sangen es auch im Hinterland und es erklingt noch heute, wenn Nationalfeiertage gefeiert werden.

Ein großer Komponist, der keine Noten kannte ...

Sein richtiger Name ist Israel Beilin. Der Vater der zukünftigen Berühmtheit war Kantor in der Mogilev-Synagoge. Auf der Suche nach einem besseren Leben kam die Familie nach New York, doch der Vater starb drei Jahre später. Der Junge verbrachte zwei Jahre in der Schule und musste auf der Straße in der Eastside singen, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Im Alter von 19 Jahren schrieb er den Text zu seinem ersten Lied, das veröffentlicht wurde. Doch aufgrund eines unglücklichen Fehlers des Schriftsetzers wurde der Autor Irving Berlin genannt. Und dieser Name wurde später bis zum Ende seines langen Lebens zum Pseudonym des Komponisten.

Der junge Mann hatte keinerlei Kenntnisse der Notenschrift und beherrschte die Musik nach Gehör. Er schrieb es auf seine eigene Art und spielte die Melodie seinen Assistenten vor. Ich habe nur schwarze Tasten verwendet. Da der Komponist nie nach Noten gespielt hat, existieren die Berliner Musiknoten einfach nicht.

Druckbare Noten für dieses Lied – HIER

Das Hauptlied des Lebens

Dem Erwerb der amerikanischen Staatsbürgerschaft folgte der Militärdienst. 1918 schrieb Irving sein erstes patriotisches Musical, „Yip Yip – Yaphank“, für dessen Finale, und „God Bless America“ war in der Form eines feierlichen Gebets geschrieben. Sein Name wurde später in den Titeln mehrerer berühmter Bücher und Filme verwendet.

Das Lied lag zwanzig Jahre lang im Archiv. Es wird, leicht überarbeitet, von der Sängerin Kate Smith erstmals im Radio aufgeführt. Und dieses Lied wird sofort zur Sensation: Das ganze Land singt es mit besonderer Ehrfurcht. Im Jahr 2002 wurde der Hit „God Bless America“ von Martina McBride aufgeführt und wurde so etwas wie ihre Visitenkarte. Während der Aufführung dieses Meisterwerks stehen Tausende Menschen respektvoll in großen Stadien und Konzertsälen.

Für dieses Lied erhielt Irving Berlin die Military Medal of Merit von US-Präsident Harry Truman. Ein anderer Präsident, Eisenhower, verlieh dem Autor des Liedes die Congressional Gold Medal und Ford, der dritte amerikanische Präsident, überreichte ihm die Medal of Freedom.

Zum 100. Geburtstag von Irving Berlin gab das US-Postamt eine Briefmarke mit seinem Porträt vor dem Hintergrund des Textes „God Bless America“ heraus.

Fürsorglicher Sohn und liebevoller Ehemann

Der weltweiten Anerkennung folgten Ruhm und Geld. Das erste, was er kaufte, war ein Haus für seine Mutter. Eines Tages brachte er sie in die Bronx, um sie in einer wunderschönen Wohnung unterzubringen. Der Sohn liebte seine Mutter sehr und behandelte sie bis an ihr Lebensende mit großem Respekt. Über seinem Bett hing zeitlebens ein Porträt desjenigen, der ihm das Leben schenkte.

Irwin Berlins erste Ehe war von kurzer Dauer. Seine Frau Dorothy erkrankte während ihrer Flitterwochen (das Paar verbrachte sie in Kuba) an Typhus und starb bald darauf. 14 Jahre Witwenschaft und eine neue Ehe. Irwins Auserwählte, die Tochter eines Millionärs, Helen McKay, löste ihre Verlobung mit einem berühmten Anwalt und bevorzugte einen talentierten Musiker. Dieses Paar lebte 62 Jahre lang in einer glücklichen Ehe. Ein Jahr nach dem Tod seiner geliebten Frau beendete Irving Berlin selbst sein Leben.

Er war kein amerikanischer Ureinwohner, aber er ehrte und segnete Amerika mit seinem Lied aus tiefstem Herzen.