Musikbegriffe – Z

Zamba (Spanisch Sámba) – Tanz argentinischen Ursprungs
Zambacueca (Spanisch Sambaqueca) – chilenischer Nationaltanz und -lied
Zampogna (italienisch tsampónya) – Dudelsack
Zapateado (Spanisch sapateádo) – spanischer Tanz, von dem Wort zapato (sapáto) – Stiefel
Zarge (deutsch tsárge) – die Schale der Saiteninstrumente
zart (deutscher Zart), Zartlich (Zertlich) – sanft, dünn, schwach
Zart drangend (Zart Drengend) – leicht beschleunigend
Zart leidenschaftlich (Zart Leidenschaftlich) – mit einer leicht spürbaren Leidenschaft
Zarzuela (span. zarzuela) – ein in Spanien verbreitetes Operngenre mit Gesprächsszenen
Zäsur(deutsch caesur) – Zäsur
Zeffiroso (it. zeffirozo) – leicht, luftig
Zeichen (deutsch tsaihen) – ein Zeichen; bis zum Zeichen (bis zum tsáykhen) – vor dem Schild
Zeit (deutsche Zeit) – Zeit
Zeit lassen (zeit lyassen) – warte (lass es erklingen)
Zeitmaß (deutsch tsáytmas) – 1) Tempo: 2) Schlag; Zim Zeitmaße (im tsaytmasse) – im Original. Temp
Zeitschrift (deutsch tsáytshrift) – Zeitschrift
Sehr (it. zelo) – Fleiß, Eifer; Zcon zelo (kon zelo), Zelosamente (Zelozamente), Zeloso (zelozo) – mit Fleiß, Eifer
Ziehharmonika(deutsche Ciharmonika) – Handharmonika; buchstäblich dehnen; das gleiche wie Handharmonika
Ziemlich (deutsch Zimlich) – ganz
Ziemlich langsam (Zimlich langzam) – ziemlich langsam
Ziemlich bewegt, aber wichtig (deutsch Zimlich Bevegt, Aber Gewichtich) – ziemlich mobil, aber schwer
Zierlich (deutsch Zirlich) – anmutig, anmutig
Zimbel (deutsches Becken) – Becken
Zimbeln (deutsches Becken) – antik
Becken Zingaresca (It. tsingareska) – Musik im Zigeunergeist
Zink (deutsches Zink) – Zink (Blasinstrument aus Holz oder Knochen 16.-17. Jh.)
Zirkelkanon (dt. Zirkelkanon) – der endlose Kanon
von Zishend(deutsch tsishend) – ein zischendes Geräusch (angezeigt für die Darbietung auf Becken)
Zither (deutsch zither, englisch zite) – Zither (Saiteninstrument)
Zögernd (Deutsch tsögernd) – 1) Verlangsamung; 2) zögernd
Zoppo (it. tsóppo) – lahm; Ali Zoppa (alla tsoppa) – mit Synkopen
Zornig (deutsch zórnih) – wütend
Zortziko (Spanisch Sorsiko) – Baskischer Nationaltanz
Zu (deutsch tsu) – 1) k; durch, in, für, auf; 2) auch
Zu 2 - zusammen
Zu 3 gleichen Teilen (zu 3 gleichen teilen) – für 3 gleiche Parteien; nicht Zu schnell (nicht zu schnel) – nicht zu früh
Zueignung (deutsch tsuaignung) – Widmung
Zugeeignet (tsugignet) – gewidmet
Besessen (deutsch zuerst) – first, first
Zufahrend (Deutsch zufarend) – unhöflich, scharf [Mahler. Symphonie Nr. 4]
Zugposaune (deutsch tsugpozaune) – Posaune ohne Ventile
Zugtrompete (deutsch tsugtrompete) – Trompete mit Backstage
Zukunftsmusik (dt. tsukunftsmuzik) – Musik der Zukunft
Zunehmend (deutscher Tsunend) – verstärkend, verstärkend
Zunge (deutsche Tsunge) – 1) ein Blatt für Holzblasinstrumente; 2) Zunge in den Rohren der
Zungenpfeifen Orgel (deutsch Zungenpfeifen) – Zungenpfeifen in der Orgel
Zungenstoß (deutsch Zungenstos) – Zungenschlag (beim Spielen von Blasinstrumenten)
Zusatzinstrumente(deutsch tsupfinstrumente) – Zupfinstrumente
Zurück (deutsch tsuruk) – zurück, zurück
Zuruckkehren (tsyuryukkeren) – zurück
Zurückhalten (tsuryukhalten) – verlangsamen
Zurückgehalten (tsuryukgehalten) – verzögern
Zurücktreten (tsuryuktreten) – andere Instrumente erklingen lassen; buchstäblich Rückzug
Zusammen (deutsch tsusammen) – zusammen, im Einklang
Zuvor (deutsch tsufór) – früher, vorher
Zweier (deutsch Zweier) – Duol
Zweitaktig (deutsch tsváytaktikh) – 2 Schläge zählen
jeweils Zweiunddreißigstel, Zweiunddreißigstelnote (deutsch. zváyunddraissichstel, zváyunddraissichstelnote) – 1/32 Note
Zwischenakt(deutsch Zwischenakt) – Pause
Zwischensatz (deutsch Zwischenzatz) – Mitte. Teil des 3-teiligen Formulars
Zwischenspiel (deutsch: Zwishenspiel) – Zwischenspiel
Zwitscherharfe ( Deutsch : Zvitscherhäfe ) -
Arpanetta Blasinstrumente. bbr / (zwelftóntehtik) – Dodekaphonie