Donat Antonowitsch Donatow |

Donat Donatow

Ist es denkbar, dass zum Beispiel in der Geschichte der Malerei, der Musik oder der Literatur einige talentierte Künstler unverdient vergessen bleiben? Wenn dies passiert, dann ist es eher eine Ausnahme, möglich, hauptsächlich in Bezug auf die Meister der alten Epochen, deren Erbe aus irgendeinem Grund ganz oder teilweise verloren gegangen ist. Im Grunde stellt die Geschichte jeden und alles an seinen Platz – Ruhm „überholt“ diejenigen, die während des Lebens nach dem Tod nicht erkannt werden!

In den darstellenden Künsten passiert das ständig, und noch mehr im Gesang – das ist zu subtil und subjektiv „angelegenheit“. Darüber hinaus ist die darstellende Kunst im Sinne der „Dinglichkeit“ vergänglich, sie existiert nur hier und jetzt. Es hängt auch von vielen Begleitumständen ab. In welchen Theatern oder Konzertsälen trat der Künstler auf, wer hat ihn gefördert und wie wurde er „befördert“, sind Aufnahmen von ihm geblieben? Und natürlich der Geschmack der „Leader“ aus der Kunst – der Performer war ganz davon abhängig.

Jetzt möchte ich fragen: Wie viele Menschen kennen den wunderbaren Tenor Donat Donatov, außer natürlich engen Spezialisten für Gesangsgeschichte und leidenschaftlichen Musikliebhaber-Philophonisten? Wenn zum Beispiel der Name von Ivan Zhadan (wir haben bereits über ihn geschrieben) aus politischen Gründen künstlich totgeschwiegen wurde, was ist dann mit Donatov passiert, warum ist sein Name einem breiten Kreis von Opernliebhabern unbekannt? Aber nichts besonderes. Er hat einfach nicht im Bolschoi- oder Kirow-Theater gesungen. Und reicht das schon? Aber hier ist eine weitere erstaunliche Tatsache. Kürzlich erschien ein schick gestaltetes zweibändiges Buch über MALEGOTH, in dem Donatov Anfang der 50er Jahre mehrere Saisons verbrachte und das Publikum begeisterte. Die Autoren des Buches fanden jedoch kein einziges (?) Wort für diesen Künstler, während M. Dovenman für seinen Bühnenrivalen gefunden wurde.

Donat Antonovich Lukshtorub, der unter dem Pseudonym Donatov auftrat, wurde 1914 in St. Petersburg geboren. Nach der Revolution emigrierte seine Familie vor dem bolschewistischen Regime nach Riga. Sein Gesangslehrer war Vladimir Shetokhin-Alvarets, ein Schüler von Lamperti. Hier in Riga gab Donatov sein Debüt an der Riga Private Travelling Opera als Herman.

Eine neue Seite in seinem Leben ist Italien, wohin Donatov 1937 geht. Hier hat er bei Gigli vorgesprochen, bei Pertile studiert. Am 7. März 1939 debütierte der Sänger auf der Bühne des venezianischen Theaters La Fenice in Il trovatore. Zusammen mit ihm sangen in dieser Aufführung Maria Canilla und Carlo Tagliabue. Zu Donatovs weiteren Rollen auf dieser Bühne gehört Alfred in La Traviata, in dem Toti dal Monte sein Partner war.

Der Kriegsausbruch verhinderte die weitere italienische Karriere des Sängers. Er wollte nach Italien zurückkehren, musste aber in Riga bleiben. Nach der Besetzung Lettlands durch deutsche Truppen wurden alle Einwohner zu Untertanen des Dritten Reiches erklärt. Donatov wird zur Arbeit nach Deutschland geschickt. Hier sang er in den Theatern von Dresden, Königsberg. Am Vorabend der Befreiung Lettlands kehrte der Sänger in seine Heimat zurück, wo er an der Partisanenbewegung teilnahm.

Nach der Wiederherstellung des friedlichen Lebens wurde Donatovs Karriere bereits in der Sowjetunion fortgesetzt. 1949-51. Er trat zwei Spielzeiten in Odessa auf. Über diese Zeit seiner Karriere sind die Erinnerungen von Zeitgenossen erhalten geblieben. Das Opernpublikum von Odessa, das seit vorrevolutionären Zeiten an hervorragende italienische Traditionen gewöhnt war, begrüßte den Künstler mit Freude. Die Nachricht von dem brillanten Tenor verbreitete sich sofort in der ganzen Stadt, und das Theater begann sich bei seinen Auftritten bis auf den letzten Platz zu füllen. Überraschenderweise war Donatov in jenen Jahren des Kampfes gegen den „wurzellosen Kosmopolitismus“ tatsächlich der einzige Sänger, der auf Italienisch singen durfte. Zu seinen Kronrollen gehören Jose, Canio, Turiddu, Othello, Radames, Duke.

Hier sind Fragmente der Memoiren eines der Bewunderer von Donatovs Talent während der Jahre seiner Odessa-Triumphe, die kürzlich in der Zeitschrift Odessa veröffentlicht wurden:

„… alle Auftritte von Donatov wurden in einem überfüllten Saal aufgeführt, mit der obligatorischen Zugabe von Kronenarien, mit unzähligen Blumen, einem Beifallssturm, der so lange anhielt, dass manchmal die Bühnenarbeiter müde vom Warten begannen, den Stahlbetonvorhang zu senken (der Vorhang, der heute aufgrund seines beeindruckenden Gewichts demontiert wurde, was zum Beginn der Zerstörung des Gebäudes führte). Und als 2-3 Meter zwischen Kopf und Vorhang blieben, verließ der Künstler die Bühne und das Publikum verließ den Zuschauerraum.

„Dank Donatov entstand in der Oper von Odessa ein Untergrundgeschäft: Theaterfotografen wetteiferten miteinander, um den Sänger in Rollen und im Leben zu fotografieren, und diese Fotos unter dem Boden (!) wurden von Platzanweisern verkauft. Und jetzt bewahren viele alte Odessaner diese Fotos auf.“

Eriwan, Baku, Tiflis, Saratow, Nowosibirsk – das ist die Geographie von Donatovs Tourneen. Der berühmte Bariton Batu Kraveishvili behauptet in seinen Memoiren Unvergesslich, dass während der Aufführungen mit Donatovs Beteiligung der Transport auf den zentralen Straßen von Tiflis in der Nähe des Shota Rustaveli Theaters anhielt – Hunderte von Menschen hörten dem Sänger zu.

In den 50er Jahren kehrte Donatov in die Stadt seiner Kindheit zurück. Er trat mehrere Spielzeiten am Leningrad Maly Opera and Ballet Theatre auf. Sein dramatischer Tenor von edler Baritonfarbe eroberte (leider nicht lange) Opernliebhaber. In der Stadt an der Newa beendete er am 27. April 1995 sein Leben.

Einer meiner Bekannten, ein Philophonist, kannte Donatov gut und erzählte mir von ihm. Er war überrascht, wie selbstlos der Sänger liebte … nicht seine eigene Stimme, sondern die Stimmen anderer Sänger, gesammelte Platten mit seltenen Aufnahmen.

Bei der Erstellung einer biografischen Notiz über Donatov wurden Materialien von M. Malkov verwendet.

E. Tsodokov